9 janvier 2009

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , New Jersey Devils 2
Shots: 31 - 24
BOS PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:37/51=71 %
NJ PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:54 0-1 NJ Dainius Zubrus [14] (Karel Rachunek)
15:28 1-1 BOS Phil Kessel [18] (Ed Jovanovski, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
32:41 1-2 NJ Zach Parisé [16] (Travis Zajac, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
46:48 2-2 BOS Vladimír Sobotka [2] (P.J. Axelsson, Peter Schaefer)
49:02 3-2 BOS Ed Jovanovski [4] (Jonathan Toews, Vaclav Prospal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:39 BOS Carl Söderberg (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:37 BOS Wacey Rabbit (2 min for holding the stick)
28:36 NJ Johnny Oduya (5 min for fighting)
28:36 BOS Milan Lucic (5 min for fighting)
35:46 BOS Milan Lucic (2 min for roughing)
35:46 NJ Paul Martin (2 min for roughing)
39:16 NJ Paul Martin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:58 NJ Petr Vrana (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 2 2 0 2 7 0 9.00 6
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 3 0 0 1 16.50 6
R Glen Murray 0 0 1 2 0 0 0 -1 15.30 6
R Phil Kessel 1 0 2 2 0 1 0 1 19.10 8
C Wacey Rabbit 0 0 0 1 2 0 2 0 6.40 5
C Vladimír Sobotka 1 0 3 2 2 3 0 1 16.00 8
C Marc Savard 0 0 4 0 0 0 0 -1 14.00 7
C Jonathan Toews 0 2 2 2 0 0 0 1 20.40 8
L Carl Söderberg 0 0 2 3 2 1 2 0 6.40 6
L P.J. Axelsson 0 1 1 1 1 1 0 1 18.10 7
L Peter Schaefer 0 1 4 0 1 0 0 -1 13.50 7
L Vaclav Prospal 0 1 4 0 0 0 0 1 18.30 8
D Andrew Alberts 0 0 0 3 0 3 0 1 16.20 7
D Dennis Wideman 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.30 7
D Ed Jovanovski 1 1 3 2 1 1 0 1 23.40 9
D Andrew Ference 0 0 1 2 1 3 0 1 18.40 7
D Aaron Ward 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.10 6
D Zdeno Chara 0 0 3 0 0 0 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 22 0 0 60.00 8
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 1 1 0 0 8.20 5
R Sergei Brylin 0 0 1 2 0 3 0 -1 14.50 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 1 1 0 0 0 17.10 6
R Brian Gionta 0 1 4 0 1 0 0 0 16.10 7
C Petr Vrana 0 0 1 0 2 0 2 0 10.40 5
C Rod Pelley 0 0 0 0 3 0 0 -1 15.00 5
C John Madden 0 0 1 3 0 1 0 0 17.50 7
C Travis Zajac 0 1 2 2 0 0 0 0 19.30 8
L Barry Tallackson 0 0 0 1 1 1 0 0 8.20 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 2 2 0 -1 15.20 6
L Dainius Zubrus 1 0 2 2 0 1 0 0 16.40 7
L Zach Parisé 1 0 6 4 2 0 0 0 16.10 8
D Colin White 0 0 1 1 0 4 0 -1 18.20 7
D Karel Rachunek 0 1 0 1 0 0 0 0 21.10 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 0 0 0 0 21.20 6
D Andy Greene 0 0 0 0 0 1 0 -1 20.00 6
D Johnny Oduya 0 0 0 0 0 0 5 0 18.30 6
D Paul Martin 0 0 4 0 2 0 4 0 20.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 28 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Toews
2nd star: Ed Jovanovski
3rd star: Phil Kessel

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray had his 6 game point streak snapped.
-Vladimír Sobotka finally ended his 24 game goal drought.
-Vladimír Sobotka finally ended his 18 game point drought.
-Marc Savard had his 6 game point streak snapped.
-Ed Jovanovski finally ended his 10 game goal drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Milan Lucic beat Johnny Oduya in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 3( 21) , Albany River Rats 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Jeff Szwez (Brett Skinner)
2-0 PRO Yuri Alexandrov (Zach Hamill, Stanislav Chistov)
3-0 PRO Glen Metropolit (Vladislav Evseev, Jeff Szwez)

Goalies: Manny Fernandez - Dominic Vicari

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 2 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 21 - 19
NAS PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:48/67=70 %
PHO PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:30/55=53 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:33 1-0 NAS Martin Erat [21] (Marek Zidlicky, David Legwand)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
58:32 2-0 NAS Dan Hamhuis [6] (Alexander Radulov, Jason Arnott) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:12 PHO Serge Aubin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
52:18 NAS Matt Ellison (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 0 1 1 1 0 0 8.30 7
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 2 0 0 16.40 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
R Steve Sullivan 0 0 3 0 0 0 0 1 17.20 7
C Radek Bonk 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
C Dave Scatchard 0 0 2 0 2 1 0 0 15.50 5
C Jason Arnott 0 1 3 2 1 1 0 1 17.30 8
C David Legwand 0 1 1 2 1 2 0 1 20.40 8
L Matt Ellison 0 0 2 1 1 0 2 0 7.30 6
L Scott Nichol 0 0 1 1 0 3 0 0 14.30 6
R Alexander Radulov 0 1 2 0 2 0 0 1 16.20 6
L Martin Erat 1 0 3 0 0 0 0 1 19.30 8
D Cody Franson 0 0 0 2 0 4 0 0 15.30 6
D Dan Hamhuis 1 0 1 2 0 0 0 1 16.50 8
D Marek Zidlicky 0 1 1 3 1 1 0 1 27.30 7
D Kevin Klein 0 0 0 0 5 4 0 0 14.30 4
D Shea Weber 0 0 0 4 3 3 0 1 19.50 6
D Ryan Suter 0 0 1 2 1 3 0 1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 0 0 19 0 0 60.00 10
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Serge Aubin 0 0 2 3 4 3 2 0 8.50 7
R Kyle Brodziak 0 0 0 7 7 7 0 0 18.00 7
L Alexei Morozov 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.20 6
R Enver Lisin 0 0 3 3 0 1 0 0 17.30 7
C Tomas Surovy 0 0 0 1 1 1 0 0 8.50 4
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 5
C Ryan Craig 0 0 1 3 2 0 0 -2 15.40 6
C Peter Mueller 0 0 0 1 1 0 0 0 19.10 6
L Vaclav Varada 0 0 3 2 0 2 0 0 8.50 6
L Martin Hanzal 0 0 3 0 1 1 0 0 17.20 7
R Kyle Turris 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.40 5
L Andrew Brunette 0 0 2 1 1 0 0 0 16.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 1 1 1 0 0 20.30 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.30 5
D Eric Brewer 0 0 0 4 0 2 0 0 20.50 7
D Keith Yandle 0 0 2 0 0 0 0 0 18.30 6
D Mike Green 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.00 5
D Keith Ballard 0 0 0 1 3 1 0 0 22.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 2 0 19 0 0 59.20 8
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Mason
2nd star: David Legwand
3rd star: Martin Erat

Notes for Nashville Predators:
-Dan Hamhuis finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 13) , Springfield Falcons 5( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Brendan Bell (Martin Látal, Mathias Tjärnqvist)
0-2 SPR Mathias Tjärnqvist (Alexei Kaigorodov)
0-3 SPR Mathias Tjärnqvist (Alexei Kaigorodov, Bryan Helmer)
0-4 SPR Bill Thomas (Joël Perrault, Niko Kapanen)
0-5 SPR Matt Murley (Olivier Latendresse)

Goalies: Pekka Rinne - Mikael Tellqvist

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 22 - 18
NYI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:44/60=72 %
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:28/53=51 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:04 1-0 NYI Trent Hunter [15] (Andy Sutton, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
28:46 2-0 NYI Mike Comrie [11] (Bryan Berard, Andy Sutton)
33:14 3-0 NYI Trent Hunter [16] (Josef Vasicek, Andy Sutton)
------------------------------------------------------------
40:56 3-1 CHI Jack Skille [17] (Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:55 NYI Brendan Witt (5 min for fighting)
23:55 CHI Barret Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:23 NYI Brendan Witt (5 min for fighting)
47:23 CHI Barret Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Hilbert 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 5
R Kyle Okposo 0 0 1 0 0 0 0 0 19.40 6
R Trent Hunter 2 0 2 1 0 1 0 2 16.20 9
R Bill Guerin 0 0 3 2 0 2 0 0 18.20 8
C Ben Walter 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 6
C Frans Nielsen 0 0 1 3 2 5 0 0 22.00 7
C Mike Sillinger 0 1 1 0 1 0 0 2 10.50 7
C Mike Comrie 1 0 5 1 1 1 0 0 18.10 8
L Shawn Bates 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 3 0 0 0 19.40 5
L Josef Vasicek 0 1 3 2 3 2 0 2 16.20 7
L Miroslav Satan 0 0 4 0 1 0 0 0 18.20 7
D Chris Campoli 0 0 0 2 1 3 0 0 19.40 6
D Andy Sutton 0 3 1 1 0 1 0 3 21.50 8
D Brendan Witt 0 0 0 3 0 3 10 -1 18.40 7
D Freddy Meyer 0 0 1 3 3 5 0 0 19.40 6
D Bruno Gervais 0 0 2 0 0 0 0 2 16.20 9
D Bryan Berard 0 1 2 0 0 1 0 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 17 0 0 60.00 8
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Bickell 0 0 1 1 4 1 0 0 7.20 4
R Andrew Ladd 0 0 3 3 0 5 0 0 17.10 8
R Jack Skille 1 0 3 2 0 0 0 -2 16.30 8
R Patrick Kane 0 0 0 3 1 0 0 0 19.00 8
C Maxim Lapierre 0 0 2 3 1 3 0 0 7.20 7
C Jonas Nordquist 0 0 0 1 4 2 0 0 17.50 6
C David Bolland 0 0 2 2 1 0 0 -2 15.50 7
C Patrice Bergeron 0 0 2 2 1 0 0 0 19.00 7
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
L Mark Bell 0 0 0 3 1 3 0 0 17.10 7
L Markus Näslund 0 0 0 0 3 0 0 -2 16.30 5
R Raffi Torres 0 0 2 1 2 0 0 0 19.00 6
D Brent Seabrook 0 0 0 1 1 2 0 0 17.10 6
D Cam Barker 0 0 0 4 2 0 0 -2 17.30 6
D Duncan Keith 0 0 2 2 1 0 0 0 25.20 6
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 10 0 13.20 6
D Mattias Öhlund 0 1 0 1 2 0 0 -2 18.50 5
D Brian Rafalski 0 0 0 1 0 0 0 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 3 0 19 0 0 60.00 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Andy Sutton
3rd star: Mike Comrie

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter scored his 15th goal of the season.
-Andy Sutton notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Mattias Öhlund notched his 20th assist of the season.
-Patrice Bergeron had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Brendan Witt beat Barret Jackman in a fight.
-Barret Jackman beat Brendan Witt in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 24) , Norfolk Admirals 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Niklas Hjalmarsson (Martin St. Pierre, Adam Burish)
1-1 BRG Kip Brennan (Joonas Vihko, Evgeny Tunik)
1-2 NOR Adam Burish (Martin St. Pierre)

Goalies: Maxime Ouellet - Scott Munroe

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 5 , Buffalo Sabres 3
Shots: 23 - 26
SJ PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:58/72=80 %, Challenges:25/42=58 %
BUF PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 1-0 SJ Milan Michalek [14] (Craig Rivet, Brian Campbell)
12:46 1-1 BUF Pavel Datsyuk [11] (Maxim Afinogenov, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------
23:56 2-1 SJ Craig Rivet [5] (Christian Ehrhoff)
30:31 3-1 SJ Brian Campbell [3] (François Beauchemin, Marcel Goc)
33:16 3-2 BUF Thomas Vanek [11] (Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
45:44 4-2 SJ Milan Michalek [15] (Logan Couture, Joe Thornton)
47:15 4-3 BUF Maxim Afinogenov [16] (Steve Bernier, Adrian Aucoin)
58:36 5-3 SJ Milan Michalek [16] (Logan Couture, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
24:44 SJ Kyle McLaren (5 min for fighting)
24:44 BUF Steve Bernier (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
49:08 BUF Jochen Hecht (2 min for roughing)
53:38 BUF Tomas Sinisalo (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Albert Vacek 0 0 2 2 0 0 0 1 8.10 6
R T.J. Pearson 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.10 5
R Milan Michalek 3 0 3 2 0 2 0 3 19.20 10
R Jonathan Cheechoo 0 0 6 1 0 0 0 0 20.00 7
C Marcel Goc 0 1 1 4 2 2 0 1 8.00 6
C Curtis Brown 0 0 0 2 0 3 0 -2 12.30 6
C Logan Couture 0 2 0 0 1 0 0 3 18.40 7
C Joe Thornton 0 1 2 0 1 0 0 0 20.40 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 2 0 1 0 1 8.10 6
R Chris Bourque 0 0 0 0 3 0 0 -2 12.30 4
L Patrick Marleau 0 0 0 0 1 0 0 3 16.50 6
L Chris Kunitz 0 0 4 1 2 0 0 0 19.50 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 2 4 0 -2 13.20 5
D Christian Ehrhoff 0 1 3 5 0 2 0 2 21.20 9
D François Beauchemin 0 2 0 1 2 1 0 2 28.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 1 0 2 5 -2 11.40 5
D Craig Rivet 1 1 2 3 2 0 0 3 20.50 8
D Brian Campbell 1 1 2 1 0 0 0 1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 23 0 0 60.00 6
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Sinisalo 0 0 0 0 1 0 2 0 9.40 4
R Ales Kotalik 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.50 6
R Maxim Afinogenov 1 1 3 0 0 0 0 1 16.00 8
R Marek Svatos 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.10 6
C Jochen Hecht 0 0 2 2 1 1 2 0 10.30 6
C Derek Roy 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.10 5
C Pavel Datsyuk 1 0 5 0 0 0 0 1 14.00 8
C Dany Heatley 0 0 3 1 3 1 0 -2 20.10 7
L Adam Mair 0 0 2 2 1 2 0 0 9.50 6
L Richard Zednik 0 0 3 2 2 4 0 -1 15.10 8
L Steve Bernier 0 2 2 4 2 4 5 1 16.00 9
L Thomas Vanek 1 0 2 2 2 1 0 -2 19.10 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 0 0 1 17.30 6
D Jaroslav Spacek 0 1 0 0 2 0 0 -2 23.10 4
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.20 5
D Adrian Aucoin 0 1 1 2 0 1 0 1 17.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 1 1 1 0 -2 21.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 5 0 18 0 0 60.00 4
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Michalek
2nd star: Craig Rivet
3rd star: Brian Campbell

Notes for San Jose Sharks:
-Milan Michalek scored his 15th goal of the season.
-Marcel Goc finally ended his 16 game point drought.
-Craig Rivet finally ended his 20 game goal drought.
-Brian Campbell finally ended his 23 game goal drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Marek Svatos had his 7 game point streak snapped.
-Dany Heatley had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Kyle McLaren beat Steve Bernier in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 2( 23) , Rochester Americans 3( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Mike Card (Patrick Kaleta)
0-2 ROC Daniel Paillé (Branislav Fabry)
0-3 ROC Mike Card (Branislav Fabry)
1-3 CLE Ashton Rome (Mike Morris)
2-3 CLE Ryane Clowe (Erkka Leppänen, Thomas Greiss)

Goalies: Thomas Greiss - Adam Dennis

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Florida Panthers 0
Shots: 23 - 17
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:38/54=69 %
FLA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:34/60=55 %
Attendance: 18842 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 531344 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
32:18 1-0 WSH Jeff O'Neill [18] (Nikolai Zherdev, Ruslan Salei)
37:19 2-0 WSH Nikolai Zherdev [10] (David Perron)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:03 FLA Nathan Horton (5 min for fighting)
02:03 WSH Tomas Fleischmann (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:48 WSH Francis Lemieux (2 min for boarding)
53:53 FLA Nathan Horton (5 min for fighting)
53:53 WSH Tomas Fleischmann (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Larson 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
R Matt Bradley 0 0 0 1 0 1 0 0 16.00 6
R Jeff O'Neill 1 0 6 2 1 0 0 2 15.00 8
R Alexander Ovechkin 0 0 1 1 1 0 0 0 20.00 7
C Mattias Sauvé 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 5
C Chris Gratton 0 0 0 3 1 6 0 0 16.50 7
C David Perron 0 1 2 1 0 0 0 2 15.20 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 9 3 6 0 0 20.30 8
L Francis Lemieux 0 0 1 1 1 0 2 0 11.10 5
L Peter Sejna 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 5
L Nikolai Zherdev 1 1 3 0 0 0 0 2 17.20 8
L Tomas Fleischmann 0 0 0 0 1 0 10 0 14.30 5
D Drew Doughty 0 0 1 3 0 3 0 0 18.00 8
D Ruslan Salei 0 1 0 1 1 0 0 2 17.20 7
D Nick Petrecki 0 0 1 6 2 6 0 0 24.50 8
D Matt Niskanen 0 0 2 1 1 1 0 0 17.00 6
D Karl Alzner 0 0 1 1 0 0 0 2 17.10 6
D Paul Ranger 0 0 2 4 2 3 0 0 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 0 0 17 0 0 60.00 9
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Chad Kilger 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 5
R Michal Repík 0 0 0 0 2 1 0 0 14.30 5
R Anthony Stewart 0 0 2 1 2 0 0 -1 17.30 6
R Rostislav Olesz 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.50 7
C Drew Larman 0 0 0 2 3 2 0 0 7.50 4
C Kamil Kreps 0 0 2 1 0 3 0 0 14.40 7
C Olli Jokinen 0 0 1 2 1 0 0 -1 16.40 6
C Stephen Weiss 0 0 6 0 3 0 0 -1 20.00 7
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L Jozef Stumpel 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 6
L Kenndal McArdle 0 0 0 0 4 0 0 -1 21.00 5
R Nathan Horton 0 0 2 2 3 1 10 -1 17.00 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 2 0 0 16.40 8
D Bryan Allen 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 2 0 0 -1 24.10 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 1 3 0 0 16.00 7
D Andrej Sekera 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 2 3 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 21 0 0 60.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marty Turco
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: Jeff O'Neill

Notes for Washington Capitals:
-Nikolai Zherdev scored his 10th goal of the season.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Tomas Fleischmann beat Nathan Horton in a fight.
-Tomas Fleischmann beat Nathan Horton in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 20) , Louisville Panthers 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Jassen Cullimore (Radek Dvorak, Mathieu Roy)
1-1 POR Ivan Dornic (Carsen Germyn)
1-2 LOU Mathieu Roy (Radek Dvorak)
2-2 POR David Steckel (Stephen Werner)
3-2 POR David Steckel (Quintin Laing, Chris McAllister)

Goalies: Brent Johnson - Tyler Plante