31 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 2 , Boston Bruins 6
Shots: 21 - 32
PIT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:26/41=61 %
BOS PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:41/48=83 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:35 0-1 BOS Phil Kessel [6] (Marc Savard, Zdeno Chara)
16:28 1-1 PIT Chris Neil [2] (Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
28:04 1-2 BOS Ed Jovanovski [1] (Vladimír Sobotka, Ryan Stone)
29:39 1-3 BOS Jeff O'Neill [3] (Phil Kessel, Nikolai Zherdev)
35:38 1-4 BOS Jeff O'Neill [4] (Dennis Wideman, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
41:03 1-5 BOS Ed Jovanovski [2] (Vaclav Prospal, Chuck Kobasew)
43:36 2-5 PIT Sidney Crosby [5] (Andrei Markov)
50:54 2-6 BOS Marc Savard [4] (Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:32 PIT Tony Yarnell (2 min for slashing)
10:23 PIT Tyler Kennedy (5 min for fighting)
10:23 BOS Zdeno Chara (5 min for fighting)
10:23 PIT Tyler Kennedy (2 min for instigating)
10:23 PIT Tyler Kennedy (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:16 BOS Dennis Wideman (5 min for fighting)
40:16 PIT Chris Neil (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Yarnell 0 0 0 0 0 0 2 1 6.00 6
R Adam Hall 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.30 6
R Milan Hejduk 0 0 3 0 2 0 0 -4 19.00 4
R Brenden Morrow 0 0 1 1 0 0 0 1 16.30 6
C Maxime Talbot 0 1 2 2 1 2 0 1 6.00 7
C Jordan Staal 0 0 1 2 1 0 0 -2 18.30 5
C Brandon Dubinsky 0 0 2 0 2 0 0 -4 19.00 4
C Sidney Crosby 1 0 5 2 1 0 0 1 14.50 8
L Tyler Kennedy 0 0 0 1 0 0 17 0 4.10 6
L Chris Neil 1 0 2 2 4 0 5 -1 14.50 6
L Ryan Malone 0 0 2 5 0 2 0 -4 19.20 8
L Evgeny Malkin 0 0 3 2 2 1 0 1 18.00 7
D Kristopher Letang 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.10 5
D Brooks Orpik 0 0 0 2 1 0 0 -4 24.20 6
D Andrei Markov 0 1 0 2 0 0 0 1 19.50 6
D Matt Carle 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.50 5
D Anton Babchuk 0 0 0 3 0 0 0 -4 21.20 6
D Dion Phaneuf 0 0 2 1 0 2 0 1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 6 0 26 0 0 60.00 4
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 0 0 1 0 0 1 6.20 4
R Zach Hamill 0 0 2 0 0 1 0 0 16.00 6
R Jeff O'Neill 2 0 6 0 1 0 0 2 17.40 8
R Phil Kessel 1 1 4 0 0 0 0 1 20.00 8
C Vladimír Sobotka 0 1 1 0 1 0 0 1 6.20 7
C Ryan Stone 0 1 2 5 0 5 0 0 16.20 10
C Chuck Kobasew 0 1 3 0 0 0 0 2 17.00 7
C Marc Savard 1 1 2 2 0 0 0 1 19.50 8
L P.J. Axelsson 0 0 0 1 0 1 0 1 6.20 6
L Peter Schaefer 0 0 2 1 0 3 0 0 16.00 6
L Vaclav Prospal 0 1 5 0 0 0 0 2 17.40 8
L Nikolai Zherdev 0 1 3 1 0 0 0 1 20.00 6
D Yuri Alexandrov 0 0 0 0 0 1 0 0 18.00 5
D Dennis Wideman 0 1 1 0 0 0 5 1 16.20 7
D Ed Jovanovski 2 1 5 3 1 2 0 3 25.40 10
D Jonathan Sigalet 0 0 0 0 1 0 0 0 19.00 6
D Nick Petrecki 0 0 0 2 2 2 0 2 18.50 6
D Zdeno Chara 0 2 1 1 0 0 5 2 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 19 0 0 60.00 8
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ed Jovanovski
2nd star: Jeff O'Neill
3rd star: Phil Kessel

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ryan Malone had his 8 game point streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
-Ed Jovanovski finally ended his 11 game goal drought.
Other notes:
-Tyler Kennedy beat Zdeno Chara in a fight.
-Chris Neil beat Dennis Wideman in a fight.
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( , Providence Bruins 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL David Brine (Brad Schell)
1-1 PRO Petteri Nokelainen (Mikko Lehtonen)
2-1 WIL Brad Schell
Goalies: Dany Sabourin - Manny Fernandez

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 4 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 27 - 26
BUF PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:34/50=66 %
TOR PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:54 1-0 BUF Thomas Vanek [6] (Marek Svatos, Adrian Aucoin)
10:07 2-0 BUF Maxim Afinogenov [5] (Richard Zednik, James Sheppard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:15 2-1 TOR Colby Armstrong [2] (Dustin Boyd, Staffan Kronwall)
53:39 3-1 BUF Ales Kotalik [1] (Mike Weber, Kirk Herbert)
58:27 4-1 BUF James Sheppard [2] (Richard Zednik, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:31 TOR Angelo Esposito (2 min for hooking)
15:36 TOR Ian White (2 min for roughing)
15:36 BUF Toni Lydman (2 min for roughing)
17:15 TOR Dominic Moore (2 min for hooking)
19:44 BUF Mattias Sauvé (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
22:11 TOR Paul Gaustad (2 min for roughing)
22:11 BUF Mattias Sauvé (2 min for roughing)
23:15 TOR Angelo Esposito (2 min for tripping)
25:32 BUF Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
35:22 TOR Dale Mitchell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:06 BUF Mattias Sauvé (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Danni Oxenstierna 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
R Ales Kotalik 1 0 1 1 0 1 0 1 9.10 6
R Maxim Afinogenov 1 1 5 0 1 0 2 2 19.20 8
R Marek Svatos 0 1 0 1 2 0 0 0 18.30 6
C Mattias Sauvé 0 0 1 1 0 0 6 0 7.00 6
C Jochen Hecht 0 0 1 1 1 0 0 1 14.00 6
C James Sheppard 1 1 3 1 1 1 0 2 21.00 8
C Derek Roy 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
L Phillip Gogulla 0 0 3 1 2 1 0 1 10.40 7
L Adam Mair 0 0 1 0 1 1 0 0 8.40 5
L Richard Zednik 0 2 3 1 2 0 0 2 20.40 7
L Thomas Vanek 1 0 2 1 1 0 0 0 20.40 7
D Kirk Herbert 0 1 0 0 2 1 0 1 10.10 6
D Toni Lydman 0 0 2 1 1 1 2 2 20.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 2 0 2 0 0 22.10 6
D Mike Weber 0 1 1 0 0 0 0 1 17.40 7
D Nathan Paetsch 0 0 1 4 1 0 0 2 25.10 7
D Adrian Aucoin 0 1 2 2 1 1 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 0 0 0 2 0 7.10 4
R Colby Armstrong 1 0 2 3 0 3 0 1 20.00 9
R Matt Stajan 0 0 2 3 0 0 0 -2 12.30 7
R Alexander Steen 0 0 5 1 0 0 0 -2 17.30 7
C Dominic Moore 0 0 1 2 0 0 2 0 12.00 7
C Paul Gaustad 0 0 1 0 0 0 2 1 18.10 6
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.30 6
C Kyle Wellwood 0 0 5 0 0 0 0 -2 17.30 6
L Angelo Esposito 0 0 0 0 2 0 4 0 7.10 4
L Dustin Boyd 0 1 3 2 0 4 0 1 19.00 7
L Patrick Sharp 0 0 2 0 2 0 0 -2 12.10 6
L Darcy Tucker 0 0 5 0 0 0 0 -2 16.50 6
D Staffan Kronwall 0 1 0 3 1 3 0 1 18.40 6
D Pavel Kubina 0 0 1 2 1 1 0 -2 14.00 6
D Bryan McCabe 0 0 2 2 1 2 0 -2 22.10 7
D Ian White 0 0 0 0 1 0 2 1 18.20 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 4 1 2 0 -2 21.10 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 0 1 0 -2 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 23 0 0 60.00 5
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: James Sheppard
3rd star: Jonathan Bernier

Notes for Buffalo Sabres:
-Ales Kotalik finally ended his 10 game goal drought.
-Marek Svatos had his 3 game goal streak snapped.
-Kirk Herbert ended his 5 game point drought.
-Mike Weber ended his 5 game point drought.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Colby Armstrong ended his 8 game goal drought.
-Alexander Steen had his 4 game point streak snapped.
-Darcy Tucker had his 5 game point streak snapped.
-Staffan Kronwall ended his 8 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 0( 27) , St. Johns Maple Leafs 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Tony Salmelainen (Cody Blanshan)
Goalies: Adam Dennis - Mike Brodeur

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 1 , Nashville Predators 4
Shots: 19 - 24
STL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:13/43=29 %
NAS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:28/43=63 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:11 0-1 NAS Steve Sullivan [7] (Martin Erat)
17:31 0-2 NAS Martin Erat [6] (David Legwand)
------------------------------------------------------------
36:09 1-2 STL Bobby Ryan [5] (Dany Heatley, Jay McKee)
39:01 1-3 NAS Alexander Radulov [2] (Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
47:15 1-4 NAS Alexander Radulov [3] (Anson Carter, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
28:11 STL Brad Boyes (5 min for fighting)
28:11 NAS Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:44 NAS Darcy Hordichuk (2 min for roughing)
44:44 STL Matt Lashoff (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Rostker 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
R Lee Stempniak 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.20 5
R Steve Stamkos 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.10 7
R Bobby Ryan 1 0 1 1 1 0 0 0 17.00 7
C Jay McClement 0 0 2 2 1 1 0 0 9.30 7
C Tomás Kána 0 0 2 0 3 1 0 -2 18.40 5
C Brad Boyes 0 0 1 0 0 0 5 -1 15.10 7
C Dany Heatley 0 1 3 1 5 1 0 0 16.50 6
L Matt Cooke 0 0 1 0 2 0 0 0 8.30 4
L Mike Johnson 0 0 1 1 2 2 0 -2 16.20 5
L Patrik Berglund 0 0 0 1 3 0 0 -1 17.30 5
L Patrik Elias 0 0 2 0 5 0 0 0 17.40 5
D Chris Clark 0 0 0 0 0 1 0 -2 18.30 5
D Matt Lashoff 0 0 0 0 1 0 2 -1 17.20 5
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 0 1 0 0 24.10 6
D Steven Wagner 0 0 1 3 1 4 0 -2 16.20 7
D Brad Stuart 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.20 6
D Jay McKee 0 1 1 5 3 4 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 4 0 20 0 0 60.00 5
G Chris Beckford-Tseu 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jerred Smithson 0 0 1 2 1 3 0 -1 8.10 6
R Dave Scatchard 0 0 2 2 3 2 0 0 15.40 5
R Pavol Demitra 0 2 5 1 1 1 0 2 16.20 8
R Steve Sullivan 1 0 4 1 2 3 0 2 19.50 8
C Mike Santorelli 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.10 4
C Andreas Thuresson 0 0 0 0 1 1 0 0 15.40 6
C Anson Carter 0 1 2 1 0 1 0 2 16.20 8
C David Legwand 0 1 3 2 0 2 0 2 19.50 8
L Darcy Hordichuk 0 0 0 0 0 0 7 -1 7.30 6
L Matt Ellison 0 0 0 0 2 0 0 0 15.40 4
L Alexander Radulov 2 0 5 2 1 3 0 2 17.00 8
L Martin Erat 1 1 1 4 0 2 0 2 19.20 9
D Cody Franson 0 0 1 4 0 6 0 -1 17.20 8
D Dan Hamhuis 0 0 1 0 0 0 0 2 17.10 7
D Ryan Suter 0 0 0 3 1 3 0 2 26.00 8
D Marek Zidlicky 0 0 0 0 0 1 0 0 18.00 6
D Shea Weber 0 0 1 2 0 2 0 2 17.00 8
D Kenny Jönsson 0 0 1 0 1 0 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 18 0 0 60.00 9
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Radulov
2nd star: Martin Erat
3rd star: Pavol Demitra

Notes for St. Louis Blues:
-Jay McKee ended his 5 game point drought.
Notes for Nashville Predators:
-Alexander Radulov ended his 9 game goal drought.
Other notes:
-Darcy Hordichuk beat Brad Boyes in a fight.
Farm game result:
Worcester Icecats 1( 12) , Milwaukee Admirals 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Steve Regier (Kevin Klein)
1-1 WOR Timofei Shishkanov (Brett Sonne, Jonas Junland)
1-2 MIL Jordin Tootoo (Kevin Klein, Chad LaRose)
1-3 MIL Jan Steber (Myles Rumsey)
Goalies: Ville Hostikka - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 4 , Washington Capitals 2
Shots: 26 - 18
CAR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:28/47=58 %
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:82/90=91 %, Challenges:24/49=48 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:47 1-0 CAR Matt Cullen [1] (Sergei Samsonov)
16:04 1-1 WSH Derick Brassard [4] (Carl Söderberg)
------------------------------------------------------------
28:45 2-1 CAR Eric Staal [7] (Frantisek Kaberle)
29:33 3-1 CAR Tuomo Ruutu [3] (Tim Gleason)
------------------------------------------------------------
42:59 3-2 WSH Alexander Ovechkin [6] (Jonathan Toews, Alexander Frolov)
58:21 4-2 CAR Rod Brind'Amour [4] (Tim Gleason, David Tanabe) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:12 WSH Tomas Fleischmann (2 min for roughing)
08:12 CAR Ryan Bayda (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
54:54 WSH Francis Lemieux (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Hughes 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Sergei Samsonov 0 1 2 0 0 1 0 1 17.10 7
R Patrick Eaves 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.00 6
R Tuomo Ruutu 1 0 2 3 1 2 0 3 19.30 8
C T.J. Ward 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
C Matt Cullen 1 0 2 0 2 1 0 1 13.00 7
C Matthew Lombardi 0 0 0 2 1 1 0 -1 17.50 7
C Eric Staal 1 0 3 3 4 3 0 2 20.50 7
L Ryan Bayda 0 0 1 0 0 0 2 0 7.20 6
L Dimitri Kolotcha 0 0 2 0 1 0 0 1 14.00 7
L Rod Brind'Amour 1 0 2 1 1 0 0 -1 17.50 7
L Justin Williams 0 0 5 0 2 0 0 2 20.50 7
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 4 0 1 14.00 7
D Rhett Warrener 0 0 1 1 1 2 0 -2 17.00 7
D Frantisek Kaberle 0 1 2 3 2 4 0 3 30.00 10
D Scott Jackson 0 0 0 0 1 3 0 1 14.30 6
D David Tanabe 0 1 0 2 0 0 0 -2 19.50 7
D Tim Gleason 0 2 1 2 3 4 0 3 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 16 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.40 4
R Matt Bradley 0 0 1 2 1 3 0 -1 14.40 6
R Derick Brassard 1 0 1 1 3 0 0 0 15.40 6
R Alexander Ovechkin 1 0 4 0 0 0 0 1 19.20 9
C Alexandre Giroux 0 0 3 0 1 0 0 -2 8.20 6
C Chris Gratton 0 0 0 4 2 4 0 -1 14.40 7
C Carl Söderberg 0 1 2 3 1 0 0 0 15.20 7
C Jonathan Toews 0 1 5 3 2 3 0 1 20.40 10
L Francis Lemieux 0 0 0 0 1 0 2 -2 8.20 4
L Tomas Fleischmann 0 0 0 0 2 0 2 -1 15.00 6
L Alexandre Picard 0 0 2 2 5 0 0 0 15.40 6
L Alexander Frolov 0 1 2 5 3 4 0 1 21.40 8
D Matt Niskanen 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.10 5
D Marc Staal 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.30 6
D Drew Doughty 0 0 0 2 0 2 0 0 30.20 7
D Ruslan Salei 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.40 5
D Andrew Alberts 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 0 0 1 0 0 0 27.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 22 0 0 59.30 5
G Daren Machesney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Matt Cullen

Notes for Carolina Hurricanes:
-Matt Cullen finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Washington Capitals:
Other notes:
Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 9) , Portland Pirates 5( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 POR John Vigilante (Quintin Laing, Sami Lepistö)
0-2 POR Jeff Schultz (Brad Zancanaro)
0-3 POR Quintin Laing (Brad Zancanaro)
1-3 LOW Brett Carson (Gino Guyer)
1-4 POR Brad Zancanaro (Quintin Laing)
1-5 POR Lauris Darzins (Marty Guerin, Mike Hamilton)
Goalies: Pat McGann - Brent Johnson

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 4 , Detroit Red Wings 1
Shots: 29 - 17
TB PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:35/49=70 %
DET PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:23/43=52 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:34 1-0 TB Jussi Jokinen [4] (Olli Jokinen, Steve Bégin)
17:14 2-0 TB Jeff Halpern [5] (Kyle Wanvig, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
26:23 3-0 TB Olli Jokinen [4] (Paul Mara, Martin St. Louis)
32:21 3-1 DET Todd White [2] (Michael Peca, Brett Lebda)
------------------------------------------------------------
47:22 4-1 TB Rene Bourque [2] (Kyle Wanvig, Marc-André Bergeron)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:23 DET Mikael Samuelsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Lawrence 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
R Michel Ouellet 0 0 3 0 1 0 0 0 18.10 6
R Kyle Wanvig 0 2 5 1 0 1 0 1 16.10 9
R Martin St. Louis 0 1 2 0 0 0 0 2 16.30 7
C Steve Bégin 0 1 1 2 1 2 0 0 9.40 6
C Blair Betts 0 0 2 2 1 3 0 0 18.10 6
C Jeff Halpern 1 0 2 2 0 0 0 1 16.10 7
C Olli Jokinen 1 1 2 4 4 0 0 2 16.30 8
L Andreas Karlsson 0 0 2 3 0 3 0 0 9.10 6
L Karl Stewart 0 0 1 0 2 1 0 0 18.10 5
L Rene Bourque 1 0 3 1 1 0 0 1 17.30 7
L Jussi Jokinen 1 0 4 0 0 0 0 2 14.40 8
D Shane O'Brien 0 0 0 2 1 3 0 0 18.40 7
D Filip Kuba 0 1 0 1 0 0 0 1 17.30 7
D Paul Mara 0 1 2 0 0 0 0 2 22.30 7
D Vladimir Mihalik 0 0 1 3 1 6 0 0 19.00 8
D Marc-André Bergeron 0 1 1 1 1 0 0 1 21.10 6
D Dan Boyle 0 0 1 2 1 1 0 2 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 16 0 0 60.00 8
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 2 0 2 0 9.10 5
R Michael Blunden 0 0 0 0 0 1 0 -2 14.20 4
R Eric Fehr 0 0 2 2 2 1 0 0 15.40 6
R Kirk Maltby 0 0 0 2 4 1 0 -1 18.00 4
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 1 0 0 0 9.10 4
C Alexander Perezhogin 0 0 2 2 3 2 0 -2 14.20 4
C Todd White 1 0 4 1 1 0 0 0 15.40 8
C Michael Peca 0 1 1 1 4 1 0 -1 20.30 5
L Evan McGrath 0 0 2 1 0 0 0 0 9.10 5
L Éric Chouinard 0 0 1 0 0 0 0 -2 14.20 4
L Brooks Laich 0 0 1 2 0 1 0 0 17.20 5
L Alexander Semin 0 0 3 4 0 0 0 -1 19.10 7
D Doug Murray 0 0 0 2 2 3 0 -2 15.40 4
D Anton Strålman 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 5
D Brett Lebda 0 1 0 2 0 2 0 0 25.50 8
D Brad Ference 0 0 0 2 1 2 0 -2 16.20 4
D Jakub Kindl 0 0 0 2 0 0 0 0 18.00 7
D Erik Johnson 0 0 1 1 0 0 0 -1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wanvig
2nd star: Olli Jokinen
3rd star: Jeff Halpern

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Rene Bourque finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Detroit Red Wings:
-Todd White ended his 6 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 29) , Kansas City Blades 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Mike Lundin (Junior Lessard, Nick Tarnasky)
1-1 KCB Mattias Ritola (Garrett Stafford)
2-1 DTV Linus Persson (Mike Lundin)
Goalies: Marc Denis - Jeff Glass

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 4 , Dallas Stars 2
Shots: 29 - 16
CBS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:29/55=51 %
DAL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:22/49=44 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:19 1-0 CBS Andy McDonald [5] (Rick Nash, Rostislav Klesla)
16:31 1-1 DAL Nikita Alexeev [6] (Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
27:31 2-1 CBS Brad Richards [4] (Rostislav Klesla)
38:56 2-2 DAL Gilbert Brulé [4] (Nikita Alexeev, Steve Bernier)
39:17 3-2 CBS Brad Richards [5] (Rostislav Klesla, Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
54:03 4-2 CBS Andy McDonald [6] (Brad Richards, David Perron)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:35 DAL Trevor Daley (5 min for fighting)
25:35 CBS Rick Nash (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:18 DAL James Neal (5 min for fighting)
47:18 CBS Jiri Novotny (5 min for fighting)
50:22 CBS Steven Goertzen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 0 1 0 0 2 0 8.30 6
R Jakub Voracek 0 0 1 1 2 0 0 -1 14.00 5
R Todd Bertuzzi 0 0 2 4 2 2 0 0 15.30 6
R Andy McDonald 2 0 5 0 1 0 0 3 19.20 9
C David Perron 0 1 2 2 0 0 0 0 10.20 8
C Jiri Novotny 0 0 0 3 2 3 5 -1 12.10 7
C Alexander Svitov 0 0 3 1 2 1 0 0 18.00 7
C Brad Richards 2 1 4 0 1 0 0 3 19.30 8
L David Vyborny 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 5
L Manny Malhotra 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.30 7
L Paul Kariya 0 0 3 0 2 0 0 1 17.00 6
L Rick Nash 0 1 7 0 2 0 5 2 18.00 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.10 5
D Karl Alzner 0 0 1 3 0 2 0 0 19.20 7
D Dick Tärnström 0 1 1 2 3 2 0 3 25.50 7
D Duvie Westcott 0 0 0 1 0 3 0 -1 14.00 5
D Ron Hainsey 0 0 1 4 1 4 0 0 17.00 8
D Rostislav Klesla 0 3 1 7 6 7 0 3 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 14 0 0 60.00 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Hagman 0 0 2 2 2 3 0 0 10.00 5
R Jiri Hudler 0 0 1 0 3 2 0 0 15.20 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.10 4
R Nikita Alexeev 1 1 2 3 4 3 0 -1 17.30 7
C Vitaly Karamnov 0 0 0 0 2 0 0 0 10.00 4
C James Neal 0 0 0 0 3 1 5 0 12.20 4
C Dan Fritsche 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.20 4
C Gilbert Brulé 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
L Marcus Nilson 0 0 0 2 1 2 0 0 10.00 6
L Antti Miettinen 0 0 1 0 1 1 0 0 13.30 6
L Dustin Penner 0 0 2 6 2 6 0 -1 19.20 8
L Steve Bernier 0 1 4 3 0 3 0 -1 17.10 8
D Luca Sbisa 0 0 0 0 1 1 0 0 13.30 4
D Trevor Daley 0 0 1 3 0 0 5 1 22.00 6
D Ivan Vishnevsky 0 0 2 1 1 1 0 -3 26.10 5
D Stéphane Robidas 0 0 0 1 0 2 0 0 15.50 7
D Luc Bourdon 0 0 1 1 3 1 0 -1 20.30 6
D Kimmo Timonen 0 1 1 0 0 0 0 -1 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Richards
2nd star: Andy McDonald
3rd star: Rostislav Klesla

Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Dallas Stars:
Other notes:
-Rick Nash beat Trevor Daley in a fight.
-Jiri Novotny beat James Neal in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 11) , Utah Grizzlies 4( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Steve Ott (Boyd Gordon)
0-2 UTH Steve Ott (Boyd Gordon, Tom Wandell)
0-3 UTH Mark Fistric (Sergei Chubykin)
0-4 UTH Boyd Gordon (Steve Ott, Tom Wandell)
Goalies: Fredrik Norrena - Tobias Stephan