8 avril

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 0 , San Jose Sharks 1
Shots: 25 - 18
ANA PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:52/71=72 %
SJ PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:56/78=71 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
34:54 0-1 SJ Joe Thornton [33] (Jonathan Cheechoo, Barret Jackman)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:52 ANA Mike Commodore (5 min for fighting)
06:52 SJ Barret Jackman (5 min for fighting)
14:38 ANA Maxim Kondratiev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
37:26 SJ Patrick Traverse (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:07 ANA Brian Sutherby (5 min for fighting)
48:07 SJ Barret Jackman (5 min for fighting)
53:32 SJ Patrick Traverse (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lukas Kaspar 0 0 1 1 0 1 0 0 8.00 7
R Jason King 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 5
R Guillaume Latendresse 0 0 1 1 3 1 0 -1 16.10 5
R Corey Perry 0 0 3 3 1 1 0 0 22.30 8
C Tyler Ennis 0 0 2 0 0 0 0 0 9.10 7
C Brian Sutherby 0 0 0 3 1 4 5 0 10.10 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 3 1 0 -1 19.00 6
C Ryan Getzlaf 0 0 3 2 0 0 0 0 21.00 7
L Petteri Wirtanen 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 4
L Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 5
L Fredrik Modin 0 0 3 1 1 0 0 -1 14.00 7
L Kristian Huselius 0 0 4 2 2 1 0 0 20.10 7
D Joe DiPenta 0 0 0 0 1 1 0 0 15.20 5
D Mike Commodore 0 0 2 2 1 1 5 -1 17.10 6
D Jeff Schultz 0 0 1 2 2 0 0 0 28.10 7
D Maxim Kondratiev 0 0 1 2 0 2 2 0 12.20 5
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.10 6
D Chris Pronger 0 0 3 0 3 0 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 17 0 0 58.00 8
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Pearson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 5
R Chris Bourque 0 0 2 0 0 1 0 0 12.30 6
R Andrew Ladd 0 0 2 3 2 1 0 0 20.40 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 2 0 1 0 1 21.50 8
C Albert Vacek 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
C Marcel Goc 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 5
C Curtis Brown 0 0 2 1 0 0 0 0 17.50 6
C Joe Thornton 1 0 1 0 2 0 0 1 17.40 7
L Joe Pavelski 0 0 2 2 1 1 0 0 6.00 6
L Chris Kunitz 0 0 4 4 1 6 0 0 14.30 8
L Pascal Dupuis 0 0 2 2 0 0 0 1 14.40 6
L Patrick Marleau 0 0 3 2 1 1 0 0 20.40 7
D Patrick Traverse 0 0 0 0 0 0 4 0 13.10 5
D Kyle McLaren 0 0 0 4 1 3 0 0 25.20 6
D Brian Campbell 0 0 1 1 0 0 0 1 23.30 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 2 2 0 0 14.00 6
D Craig Rivet 0 0 1 2 0 0 0 0 17.40 7
D Barret Jackman 0 1 0 2 1 2 10 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 0 0 25 0 0 60.00 10
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Joe Thornton

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:
-Barret Jackman beat Mike Commodore in a fight.
-Brian Sutherby beat Barret Jackman in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 8( 37) , Cleveland Barons 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Darryl Bootland (Travis Moen, Joe Callahan)
2-0 CIN Björn Melin (Logan MacMillan)
3-0 CIN Bobby Bolt (Logan MacMillan, Richie Regehr)
4-0 CIN Björn Melin (David Rohlfs, Logan MacMillan)
5-0 CIN Matt Christie (Andrew Ebbett)
6-0 CIN Björn Melin (Logan MacMillan)
7-0 CIN Craig Valette
8-0 CIN Darryl Bootland (Stephen Dixon)

Goalies: Gerald Coleman - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 6 , New York Islanders 1
Shots: 20 - 25
CAR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:28/46=59 %
NYI PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:35/43=79 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 CAR Matthew Lombardi [18] (Rod Brind'Amour)
14:09 1-1 NYI Andy Hilbert [11] (Chris Clark, Ben Walter)
------------------------------------------------------------
26:01 2-1 CAR Justin Williams [29] (Sergei Samsonov, Eric Staal)
32:24 3-1 CAR Eric Staal [33] (Tim Gleason)
33:48 4-1 CAR David Tanabe [11] (Marc-Édouard Vlasic, Matthew Lombardi)
------------------------------------------------------------
49:34 5-1 CAR Thomas Medland [1] (T.J. Ward, Matt Cullen)
53:59 6-1 CAR Bobby Hughes [8] (Matt Cullen, Ryan Bayda)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:48 CAR Thomas Medland (2 min for slashing)
37:19 NYI Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
37:19 CAR Justin Williams (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:02 CAR Niclas Wallin (2 min for hooking)
46:01 CAR Frantisek Kaberle (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Thomas Medland 1 0 2 0 1 0 2 1 9.50 8
R Bobby Hughes 1 0 3 0 3 0 0 1 14.40 6
R Alexei Morozov 0 0 1 0 2 0 0 1 14.00 5
R Justin Williams 1 0 4 0 0 0 2 2 17.10 8
C T.J. Ward 0 1 2 0 1 0 0 1 9.50 8
C Matt Cullen 0 2 0 2 2 2 0 1 19.00 6
C Matthew Lombardi 1 1 1 3 0 0 0 1 18.20 8
C Eric Staal 1 1 2 0 1 0 0 2 17.10 7
L Dimitri Kolotcha 0 0 2 1 0 1 0 1 9.50 6
L Ryan Bayda 0 1 0 0 2 1 0 1 14.40 5
L Rod Brind'Amour 0 1 1 1 2 0 0 1 14.00 6
L Sergei Samsonov 0 1 3 0 1 0 0 2 15.10 6
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 2 2 1 18.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 2 0 0 0 1 14.40 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 2 1 0 2 3 24.40 7
D Scott Jackson 0 0 0 0 0 1 0 1 18.50 6
D David Tanabe 1 0 1 1 1 0 0 1 17.30 7
D Tim Gleason 0 1 1 3 0 1 0 3 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 24 0 0 60.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Hilbert 1 0 2 0 1 1 0 1 10.30 5
R Martin Lapointe 0 0 1 1 0 2 0 -1 14.40 6
R Georges Laraque 0 0 4 3 0 3 0 -2 16.30 7
R Trent Hunter 0 0 3 2 1 2 0 -3 18.20 7
C Ben Walter 0 1 0 0 0 0 0 1 5.40 7
C Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.40 6
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 0 -2 19.40 6
C Peter Forsberg 0 0 4 1 1 0 0 -3 20.00 6
L Chris Clark 0 1 0 0 0 0 0 1 5.40 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 1 0 1 2 -1 16.40 7
L Shawn Bates 0 0 2 2 1 0 0 -2 20.00 7
L Josef Vasicek 0 0 3 3 1 3 0 -3 17.40 7
D Andy Sutton 0 0 0 1 1 2 0 -1 14.40 4
D Freddy Meyer 0 0 1 2 0 0 0 -2 22.20 6
D Matt Spiller 0 0 1 3 0 3 0 -2 25.50 8
D Chris Campoli 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.40 7
D Brendan Witt 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.20 5
D Bryan Berard 0 0 4 1 0 0 0 -2 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 6 0 14 0 0 60.00 4
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matthew Lombardi
2nd star: Eric Staal
3rd star: Thomas Medland

Notes for Carolina Hurricanes:
-Matthew Lombardi has marked a new career high in points with 47 points.
-T.J. Ward finally ended his 10 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Ben Walter notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 35) , Bridgeport Sound Tigers 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Jason Bailey (Mike Angelidis)
1-1 BRG Jonathan Hedström (Luciano Aquino, Kyle Okposo)
2-1 LOW Nicolas Blanchard (Justin Abdelkader)

Goalies: Pat McGann - Joey MacDonald

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 6 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 24 - 24
CBS PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:23/48=46 %
CHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:15/56=26 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:19 1-0 CBS Alexander Svitov [26] (Paul Kariya, Jakub Voracek)PP
10:57 2-0 CBS Brad Richards [28] (Rick Nash, Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
27:01 2-1 CHI Cam Barker [9] (Anze Kopitar, Corey Crawford)
29:35 3-1 CBS Andy McDonald [27] (Brad Richards, Dick Tärnström)
37:17 4-1 CBS Jakub Voracek [7])
------------------------------------------------------------
44:48 4-2 CHI Michal Handzus [26] (Martin Havlat, Milan Michalek)
49:33 4-3 CHI Martin Havlat [42] (Michal Handzus, Milan Michalek)
57:41 5-3 CBS Brad Richards [29] (Rick Nash)
59:43 6-3 CBS Alexander Svitov [27] (Jakub Voracek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:25 CHI Igor Makarov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
57:23 CHI Jonas Nordquist (5 min for fighting)
57:23 CBS Jiri Novotny (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 2 1 0 2 0 0 9.00 7
R Derek MacKenzie 0 0 2 0 3 1 0 0 14.10 6
R Jakub Voracek 1 2 2 0 1 1 0 1 17.20 7
R Andy McDonald 1 0 2 0 3 0 0 1 19.30 6
C Zenon Konopka 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
C Jiri Novotny 0 0 1 7 2 7 5 0 14.00 9
C Alexander Svitov 2 0 6 3 2 3 0 1 17.20 9
C Brad Richards 2 1 4 0 2 0 0 1 19.30 8
L David Vyborny 0 0 1 1 0 2 0 0 9.00 7
L Manny Malhotra 0 0 1 1 0 1 0 0 14.10 7
L Paul Kariya 0 1 1 0 2 0 0 1 17.20 6
L Rick Nash 0 2 2 4 5 4 0 1 19.30 8
D Duvie Westcott 0 0 1 0 1 0 0 0 16.20 6
D Ron Hainsey 0 0 0 4 0 4 0 1 17.40 8
D Dick Tärnström 0 1 0 3 2 2 0 1 26.00 7
D Karl Alzner 0 0 0 3 1 4 0 0 15.00 7
D Jeff Woywitka 0 0 0 4 0 4 0 1 18.20 8
D Rostislav Klesla 0 1 0 6 1 6 0 1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 21 0 0 60.00 6
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Igor Makarov 0 0 1 1 3 0 2 0 9.20 5
R Bryan Bickell 0 0 0 2 3 3 0 -2 16.10 5
R Milan Michalek 0 2 3 4 5 4 0 1 14.40 8
R Patrick Kane 0 0 0 1 2 0 0 -1 19.00 5
C Maxim Lapierre 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 5
C Jonas Nordquist 0 0 2 1 1 1 5 -2 16.10 6
C Michal Handzus 1 1 3 2 1 1 0 1 14.40 8
C Patrice Bergeron 0 0 2 3 5 2 0 -1 19.00 6
L Mark Bell 0 0 2 1 0 1 0 0 10.10 7
L Ladislav Nagy 0 0 0 1 6 3 0 -2 16.10 4
L Martin Havlat 1 1 4 0 1 0 0 1 14.40 7
L Anze Kopitar 0 1 4 3 4 1 0 -1 19.50 6
D Craig Dasilva 0 0 0 0 2 2 0 -2 18.40 5
D Christian Ehrhoff 0 0 0 2 1 2 0 1 15.30 6
D Cam Barker 1 0 2 1 1 0 0 -1 25.50 7
D Ben Shutron 0 0 0 0 1 4 0 -2 17.10 6
D Brent Seabrook 0 0 0 0 3 0 0 1 16.20 5
D Duncan Keith 0 0 0 1 1 1 0 -1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 6 1 18 0 0 60.00 4
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jakub Voracek
2nd star: Alexander Svitov
3rd star: Brad Richards

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jakub Voracek notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Anze Kopitar notched his 30th assist of the season.
-Michal Handzus has marked a new career high in goals with 26 tallies.
-Milan Michalek has marked a new career high in assists with 41 assists.
-Michal Handzus has marked a new career high in points with 59 points.
-Milan Michalek has marked a new career high in points with 74 points.

Other notes:
-Jiri Novotny beat Jonas Nordquist in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 17) , Norfolk Admirals 3( 34)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Tommy Sestito (Jan Hejda)
1-1 NOR Adam Hobson (Joe Charlebois, Miroslav Zalesak)
1-2 NOR Jake Dowell (Joey Lavin)
1-3 NOR Adam Berti (Niklas Hjalmarsson, Jake Dowell)
2-3 SYR Kirill Starkov (Jeremy Colliton)

Goalies: Adam Munro - Scott Munroe

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 1 , Calgary Flames 0
Shots: 20 - 16
MIN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/88=92 %, Challenges:12/50=23 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:76/100=76 %, Challenges:12/46=25 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
36:56 1-0 MIN Nick Schultz [4] (Scott Gomez, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:08 CGY Kris Chucko (5 min for fighting)
26:08 MIN Shawn Belle (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Morten Madsen 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 6
R Roman Voloshenko 0 0 1 0 3 1 0 0 14.20 5
R Cal Clutterbuck 0 0 2 0 3 0 0 0 17.00 6
R Mark Parrish 0 0 4 2 1 2 0 1 19.30 7
C Matt Foy 0 0 2 2 2 2 0 0 9.10 6
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 3 0 0 14.10 6
C Mikko Koivu 0 0 2 2 2 3 0 0 17.00 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 4 0 0 1 19.00 6
L Todd Fedoruk 0 0 0 0 2 0 0 0 9.10 4
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 5 2 0 0 14.20 4
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 3 1 0 0 17.00 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 3 1 0 1 19.30 6
D Martin Skoula 0 0 0 1 1 4 0 0 17.20 6
D Kim Johnsson 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 5
D Nick Schultz 1 0 2 1 2 2 0 1 28.10 7
D Shawn Belle 0 0 0 3 1 3 5 0 12.10 7
D Kurtis Foster 0 0 1 4 0 4 0 0 17.20 8
D Brent Burns 0 0 1 5 4 5 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 0 0 16 0 0 60.00 9
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 2 0 2 2 5 0 6.00 5
R Grant Stevenson 0 0 0 0 2 5 0 -1 17.40 5
R Daymond Langkow 0 0 2 1 1 2 0 0 19.00 7
R Petr Sykora 0 0 2 1 7 1 0 0 17.20 5
C Brandon Prust 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
C Loui Eriksson 0 0 1 1 1 2 0 -1 17.40 6
C Stephane Yelle 0 0 1 1 3 2 0 0 18.20 6
C Daniel Brière 0 0 1 2 3 2 0 0 16.50 6
L A.J. Jenks 0 0 1 0 1 1 0 0 7.10 6
L Krys Kolanos 0 0 1 2 2 3 0 -1 17.40 6
L Erik Cole 0 0 2 2 3 4 0 0 18.20 7
L Simon Gagné 0 0 1 0 1 0 0 0 17.20 6
D Cory Sarich 0 0 0 1 1 3 0 -1 18.20 6
D Joe Corvo 0 0 0 0 1 0 0 0 20.40 5
D Robyn Regehr 0 0 0 6 2 6 0 0 21.00 8
D Danny Richmond 0 0 0 3 2 3 0 -1 19.30 6
D Milan Jurcina 0 0 2 2 0 2 0 0 19.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 0 2 0 0 0 20.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 0 19 0 0 59.30 9
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Lundqvist
2nd star: Nick Schultz
3rd star: Mark Parrish

Notes for Minnesota Wild:
-Pierre-Marc Bouchard notched his 40th assist of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Simon Gagné had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Shawn Belle beat Kris Chucko in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 7( 27) , Saint John Flames 6( 50)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Danny Irmen (Dustin Wood)
2-0 HOU Petr Kalus (Peter Olvecky, Matt Kassian)
2-1 SJF Andrei Taratukhin (Alyn McCauley)
2-2 SJF Andrei Taratukhin (Kyle Klubertanz, Matt Pelech)
2-3 SJF Juuso Puustinen (Justin Aikins, Eric Nystrom)
2-4 SJF Alyn McCauley (Andrei Taratukhin)
3-4 HOU Matt Kassian (Petr Kalus)
4-4 HOU Arsi Piispanen (Aaron Voros)
5-4 HOU Aaron Voros
6-4 HOU Petr Kalus (Matt Kassian)
6-5 SJF Juuso Puustinen (Eric Nystrom, Justin Aikins)
7-5 HOU Vladimir Gorbunov (Erik Westrum)
7-6 SJF Gord Baldwin (Andrei Taratukhin)

Goalies: Josh Harding - Curtis McElhinney

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 29 - 21
OTT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:44/68=63 %
PHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:48/64=75 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:01 1-0 OTT Antoine Vermette [17] (Jason Spezza, Anton Volchenkov)
10:22 2-0 OTT Mike Grier [24] (Mike Fisher, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
31:44 2-1 PHI Scott Hartnell [30] (Mike Richards, Braydon Coburn)
32:35 3-1 OTT Mike Grier [25] (Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
47:24 3-2 PHI James Van Riemsdyk [22] (Ales Hemsky, Scott Hartnell)
51:15 4-2 OTT Antoine Vermette [18] (Shane Doan, Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Foligno 0 0 0 1 3 2 0 0 6.00 4
R Jiri Hudler 0 0 0 0 2 1 0 0 15.40 5
R Mike Grier 2 0 5 0 2 0 0 1 17.20 9
R Shane Doan 0 1 2 3 4 1 0 1 20.20 8
C Josh Hennessy 0 0 2 0 1 0 0 0 6.00 6
C Cody Bass 0 0 3 2 1 1 0 0 15.40 7
C Chris Kelly 0 0 2 3 0 0 0 1 18.10 8
C Jason Spezza 0 1 5 0 1 0 0 1 20.20 8
L Shean Donovan 0 0 2 0 1 0 0 0 6.00 4
L Alex Korolyuk 0 0 2 0 1 4 0 0 15.40 8
L Mike Fisher 0 2 2 2 1 1 0 1 17.50 8
L Antoine Vermette 2 0 4 0 2 0 0 1 20.20 8
D Tomás Kudelka 0 0 0 0 2 0 0 0 16.40 4
D Chris Phillips 0 0 2 6 0 1 0 1 16.30 9
D Wade Redden 0 0 0 3 0 1 0 1 26.50 8
D Brian Lee 0 0 0 2 1 2 0 0 16.00 7
D Andrej Meszaros 0 1 0 1 0 0 0 1 17.30 7
D Anton Volchenkov 0 2 1 1 2 1 0 1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 19 0 0 60.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 2 2 1 2 0 0 5.50 5
R R.J. Umberger 0 0 1 7 2 7 0 0 18.50 8
R Ales Hemsky 0 1 2 1 0 0 0 -1 18.00 8
R Scott Hartnell 1 1 2 1 0 1 0 -1 17.40 8
C Jason Pominville 0 0 1 1 0 1 0 0 5.20 5
C Joffrey Lupul 0 0 2 1 0 3 0 0 18.50 6
C Alex Tanguay 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.10 7
C Mike Richards 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
L Claude Giroux 0 0 0 1 1 0 0 0 5.20 6
L Ben Eager 0 0 1 3 1 3 0 0 18.50 8
L James Van Riemsdyk 1 0 3 1 1 0 0 -1 18.10 8
L Marian Hossa 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.40 8
D Kevin Marshall 0 0 1 0 4 0 0 0 19.30 4
D Ryan Parent 0 0 0 2 1 0 0 -1 18.10 5
D Jason Smith 0 0 0 3 0 2 0 -1 22.20 7
D Mike Rathje 0 0 0 1 2 2 0 0 18.50 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 2 0 0 0 -1 18.30 5
D Braydon Coburn 0 1 0 8 2 3 0 -1 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 25 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Grier
2nd star: Antoine Vermette
3rd star: Scott Hartnell

Notes for Ottawa Senators:
-Anton Volchenkov notched his 30th assist of the season.
-Mike Fisher has marked a new career high in points with 54 points.
-Mike Grier scored his 25th goal of the season.
-Mike Fisher notched his 30th assist of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Scott Hartnell scored his 30th goal of the season.
-James Van Riemsdyk ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 26) , Philadelphia Phantoms 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Corey Locke
1-1 PHL Josh Beaulieu (Michael Gergen)
1-2 PHL Stefan Ruzicka (Michael Gergen, Patrick Thoresen)
1-3 PHL Lukas Bolf (Robby Dee, Steve Downie)

Goalies: Kristofer Westblom - Martin Houle

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Washington Capitals 4
Shots: 24 - 32
TB PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:33/44=73 %
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:79/92=85 %, Challenges:35/50=68 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:27 0-1 WSH Alexandre Picard [19] (Carlo Colaiacovo, Derick Brassard)
13:29 0-2 WSH Sean Avery [15] (Michael Peca)
------------------------------------------------------------
23:05 0-3 WSH Michael Peca [12] (Fernando Pisani, Sean Avery)
25:26 1-3 TB Martin St. Louis [34] (Kyle Wanvig, Dan Boyle)PP
------------------------------------------------------------
46:04 2-3 TB Steve Bégin [7] (Michel Ouellet, Rene Bourque)
49:04 3-3 TB Vladimir Mihalik [2] (Chris Lawrence, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
61:35 3-4 WSH Alexander Frolov [28] (Derick Brassard, Matt Bradley)
Penalty summary:
-----------------
04:11 TB Rene Bourque (5 min for fighting)
04:11 WSH Marc Staal (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:36 WSH Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:09 WSH Sean Avery (5 min for fighting)
54:09 TB Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
55:36 WSH Marc Staal (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 0 1 0 5 0 6.10 6
R Michel Ouellet 0 1 2 0 0 0 0 0 13.20 7
R Chris Lawrence 0 1 2 1 2 0 0 -2 21.10 7
R Martin St. Louis 1 0 3 1 0 0 0 0 21.00 7
C Blair Betts 0 0 1 1 1 1 0 0 8.40 5
C Steve Bégin 1 0 2 1 0 2 0 -1 16.50 5
C Jeff Halpern 0 1 0 0 0 0 0 -1 15.20 6
C Olli Jokinen 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.30 7
L Andreas Karlsson 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.30 4
L Rene Bourque 0 1 2 0 1 0 5 1 11.30 7
L Jussi Jokinen 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.50 7
L Kyle Wanvig 0 1 4 4 1 1 0 0 22.00 9
D Paul Mara 0 0 2 0 1 3 0 0 16.30 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 3 1 2 0 -1 16.30 5
D Bryan McCabe 0 0 0 4 1 1 0 -1 27.50 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 3 0 0 15.10 6
D Vladimir Mihalik 1 0 1 5 1 1 0 -1 16.20 8
D Dan Boyle 0 1 1 2 0 1 0 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Karri Rämö 4 0 28 0 0 61.30 6
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 1 0 0 0 0 1 9.00 6
R Fernando Pisani 0 1 3 0 2 0 0 2 10.50 7
R Derick Brassard 0 2 5 3 1 0 0 1 22.50 8
R Alexander Ovechkin 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.00 6
C Chris Gratton 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 5
C Michael Peca 1 1 1 0 1 0 0 2 10.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 3 2 2 0 0 22.50 7
C Jonathan Toews 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Angelo Esposito 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 5
L Sean Avery 1 1 3 1 0 0 7 2 10.50 8
L Alexandre Picard 1 0 4 2 1 0 0 0 21.10 8
L Alexander Frolov 1 0 3 6 2 5 0 0 21.30 9
D Luke Schenn 0 0 1 0 2 0 0 2 14.20 5
D Carlo Colaiacovo 0 1 1 1 0 0 0 1 26.20 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 2 0 1 0 -1 21.00 7
D Matt Niskanen 0 0 2 1 0 0 0 2 13.20 8
D Marc Staal 0 0 0 4 1 2 10 -1 20.20 7
D Drew Doughty 0 0 3 1 0 1 0 1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 3 0 21 0 0 61.30 6
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Peca
2nd star: Sean Avery
3rd star: Alexander Frolov

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jeff Halpern notched his 30th assist of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Sean Avery scored his 15th goal of the season.
-Fernando Pisani notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Toews had his 6 game point streak snapped.
-Drew Doughty had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Marc Staal beat Rene Bourque in a fight.
-Sean Avery fought Evgeny Artyukhin in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 7( 35) , Portland Pirates 2(
------------------------------------------------------------
0-1 POR Brad Zancanaro (Marc Methot)
1-1 DTV Andrew Kozek (Joe Barnes, Junior Lessard)
2-1 DTV Jason Jaffray (Nick Tarnasky, Radek Smolenak)
3-1 DTV Andy Rogers (Joe Barnes, Junior Lessard)
3-2 POR Brad Zancanaro (Marc Methot, Matt D'Agostini)
4-2 DTV Junior Lessard (Andrew Kozek, Joe Barnes)
5-2 DTV Junior Lessard (Joe Barnes)
6-2 DTV Linus Persson
7-2 DTV Colin McDonald

Goalies: Riku Helenius - Brent Johnson