14 décembre

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 2 , Calgary Flames 3
Shots: 26 - 25
BUF PP: 1 of 3 (10 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:23/52=43 %
CGY PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:19/51=36 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 619214 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:48 1-0 BUF Dmitri Kalinin [5] (Tomas Sinisalo, Jochen Hecht)PP
------------------------------------------------------------
34:43 2-0 BUF Loui Eriksson [6] (Nathan Paetsch, Mike Weber)
------------------------------------------------------------
41:42 2-1 CGY Stephane Yelle [1] (Alyn McCauley, Kris Chucko)
50:21 2-2 CGY Petr Sykora [10] (Maxim Afinogenov, Andrei Taratukhin)
------------------------------------------------------------
64:47 2-3 CGY Brandon Prust [9] (Daniel Ryder, Andrei Taratukhin)
Penalty summary:
-----------------
04:24 CGY Maxim Afinogenov (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:17 BUF Jochen Hecht (2 min for tripping)
25:39 CGY Andrei Taratukhin (2 min for tripping)
32:18 CGY Scott Hannan (2 min for roughing)
32:18 BUF Tomas Sinisalo (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:34 CGY Daniel Ryder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Sinisalo 0 1 1 0 2 0 2 0 9.20 4
R Richard Zednik 0 0 0 0 3 1 0 -1 14.30 5
R Marek Svatos 0 0 2 1 0 2 0 1 17.10 7
R Thomas Vanek 0 0 1 1 1 1 0 -2 21.50 6
C Jochen Hecht 0 1 0 0 1 1 2 0 9.20 4
C Jonathan Brisson 0 0 1 0 1 2 0 -1 16.30 4
C Loui Eriksson 1 0 5 1 2 0 0 1 17.00 8
C James Sheppard 0 0 3 4 7 5 0 -2 22.00 6
L Mathieu Perreault 0 0 0 0 2 0 0 0 9.20 4
L Phillip Gogulla 0 0 2 3 2 3 0 -1 15.30 7
L Derek Roy 0 0 2 0 1 0 0 1 19.00 7
L Simon Gagné 0 0 5 1 2 0 0 -2 22.00 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 3 0 -1 17.20 5
D Mike Green 0 0 1 2 1 2 0 1 21.00 7
D Dmitri Kalinin 1 0 2 4 0 4 0 -2 24.30 8
D Toni Lydman 0 0 1 2 2 4 0 -1 18.50 5
D Nathan Paetsch 0 1 0 2 1 1 0 1 19.20 7
D Mike Weber 0 1 2 2 1 3 0 -2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 22 0 0 64.40 6
G Adam Dennis 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Ryder 0 1 3 1 1 0 2 1 10.10 7
R Alyn McCauley 0 1 2 0 1 5 0 1 17.00 7
R Ales Kotalik 0 0 3 1 1 1 0 0 12.30 7
R Petr Sykora 1 0 1 0 3 0 0 0 15.20 6
C Brandon Prust 1 0 2 2 0 3 0 1 13.30 8
C Stephane Yelle 1 0 4 2 4 2 0 1 21.30 7
C Daniel Brière 0 0 1 2 2 1 0 0 14.30 6
C Daymond Langkow 0 0 1 1 1 1 0 0 16.40 7
L Andrei Taratukhin 0 2 2 2 3 3 2 1 10.10 8
L Kris Chucko 0 1 2 1 3 4 0 1 19.00 7
L Erik Cole 0 0 2 1 3 1 0 0 18.00 7
L Maxim Afinogenov 0 1 1 3 2 0 5 0 17.40 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 2 1 0 1 20.10 4
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 3 1 0 0 1 18.00 7
D Robyn Regehr 0 0 0 3 0 3 0 0 24.40 7
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 0 2 1 21.40 6
D Milan Jurcina 0 0 0 3 2 3 0 -1 18.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 1 2 1 0 2 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 24 0 0 64.40 9
G Boris Vedrine 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Sykora
2nd star: Brandon Prust
3rd star: Stephane Yelle

Notes for Buffalo Sabres:
-Nathan Paetsch notched his 10th assist of the season.
-Jochen Hecht finally ended his 16 game point drought.
Notes for Calgary Flames:
-Stephane Yelle scored the 100th goal of his career.
-Petr Sykora scored his 10th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 2( 16) , Saint John Flames 4( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Matthew Glasser (Mattias Sauvé)
1-1 SJF John Armstrong (Grant Stevenson, Danny Richmond)
1-2 SJF David Moss (Eric Godard, David Fischer)
2-2 ROC Dylan Hunter (Mathias Joggi)
2-3 SJF A.J. Jenks (Cam Paddock)
2-4 SJF Eric Godard (Jim Vandermeer, Bud Holloway)
Goalies: Danny Battochio - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 1 , Colorado Avalanche 8
Shots: 29 - 30
TB PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:33/42=76 %
COL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:43/54=78 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 628304 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:16 0-1 COL Marco Sturm [11] (Lukas Krajicek)
14:19 0-2 COL Wojtek Wolski [14] (Zbynek Michalek, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
22:42 0-3 COL Marco Sturm [12] (Peter Forsberg, Drew Stafford)
30:58 1-3 TB Marc-André Bergeron [4] (Nick Tarnasky, Andrew Kozek)
36:26 1-4 COL Sam Gagner [5] (T.J. Hensick, Chris Stewart)
------------------------------------------------------------
47:59 1-5 COL Peter Forsberg [12] (Wojtek Wolski, Marco Sturm)
49:21 1-6 COL Tim Connolly [8] (Paul Stastny, Andrei Kostitsyn)
51:41 1-7 COL Chris Stewart [10] (Nigel Williams)
57:52 1-8 COL Chris Stewart [11])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:06 COL Brad Malone (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:16 TB Nick Tarnasky (5 min for fighting)
46:16 COL Milos Felt (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.20 4
R Radek Smolenak 0 0 0 1 1 0 0 0 15.00 5
R Chris Lawrence 0 0 2 1 1 0 0 -3 18.30 5
R Martin St. Louis 0 0 4 1 0 0 0 -3 19.10 6
C Nick Tarnasky 0 1 2 1 0 1 5 0 5.50 6
C Blair Betts 0 0 2 3 0 2 0 0 15.50 7
C Joe Barnes 0 0 1 2 0 0 0 -3 17.40 5
C Olli Jokinen 0 0 3 1 1 0 0 -4 20.20 6
L Andrew Kozek 0 1 3 0 2 0 0 -1 8.00 5
L Karl Stewart 0 0 2 0 2 2 0 0 16.30 6
L Rene Bourque 0 0 1 0 0 0 0 -3 17.30 5
L Jussi Jokinen 0 0 4 1 0 0 0 -3 18.40 5
D Filip Kuba 0 0 1 2 0 0 0 -2 16.50 5
D Vladimir Mihalik 0 0 0 4 1 2 0 -3 18.40 6
D Marc-André Bergeron 1 0 2 2 1 1 0 -2 23.10 7
D Paul Mara 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 4
D Bryan McCabe 0 0 3 1 0 0 0 -3 19.30 5
D Dan Boyle 0 0 2 5 0 3 0 -4 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 8 0 22 0 0 60.00 4
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 0 1 3 2 0 0 0 9.10 7
R T.J. Hensick 0 1 2 0 1 0 0 3 15.20 7
R Andrei Kostitsyn 0 1 3 3 0 0 0 0 17.00 8
R Marco Sturm 2 1 5 0 0 0 0 4 16.10 9
C Drew Stafford 0 1 0 3 0 1 0 0 10.10 7
C Sam Gagner 1 0 1 0 2 1 0 3 15.20 8
C Paul Stastny 0 1 2 0 0 0 0 0 18.00 7
C Peter Forsberg 1 1 5 0 0 0 0 4 16.10 8
L Brad Malone 0 0 0 2 0 2 2 0 9.10 7
L Chris Stewart 2 1 2 1 1 3 0 3 18.00 9
L Tim Connolly 1 0 3 0 2 0 0 0 17.20 7
L Wojtek Wolski 1 1 4 0 1 0 0 4 16.10 9
D Nigel Williams 0 1 0 1 0 1 0 3 16.10 7
D Jordan Leopold 0 1 0 0 1 0 0 1 20.00 6
D Lukas Krajicek 0 1 1 1 0 0 0 3 23.10 7
D Derek Morris 0 0 0 0 1 0 0 3 17.40 5
D Milos Felt 0 0 0 2 0 1 5 -1 17.40 7
D Zbynek Michalek 0 1 1 0 0 0 0 5 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 28 0 0 60.00 10
G Jason Bacashihua 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marco Sturm
2nd star: Chris Stewart
3rd star: Miikka Kiprusoff

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Andrew Kozek ended his 5 game point drought.
Notes for Colorado Avalanche:
-Jordan Leopold notched his 10th assist of the season.
-Chris Stewart scored his 10th goal of the season.
-Peter Forsberg ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Milos Felt beat Nick Tarnasky in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 1( 15) , Hershey Bears 1( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Dustin Collins (Linus Videll, Junior Lessard)
1-1 HER Jamie Lundmark
Goalies: Karri Rämö - Michael Wall

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 1 , Edmonton Oilers 2
Shots: 14 - 31
NAS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:20/44=44 %
EDM PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:72/91=79 %, Challenges:47/61=75 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 529319 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:38 0-1 EDM Jonathan Toews [14] (Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
22:34 0-2 EDM Jason Arnott [11] (Jonathan Toews, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
45:26 1-2 NAS David Legwand [10] (Nikolai Zherdev, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:18 NAS Jordin Tootoo (2 min for roughing)
30:18 EDM Ryan Kesler (2 min for roughing)
36:42 NAS Kenny Jönsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mason Raymond 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 6
R Jerred Smithson 0 0 1 1 2 1 0 0 15.00 4
R Dave Scatchard 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.30 6
R Pavol Demitra 0 0 2 2 0 0 0 1 18.00 7
C Brandon Sutter 0 0 2 1 1 0 0 0 8.30 5
C Steven Reinprecht 0 0 0 0 4 1 0 0 14.10 4
C Jordin Tootoo 0 0 2 2 3 0 2 -2 17.20 5
C David Legwand 1 0 4 2 2 2 0 1 19.40 6
L Matt Ellison 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
L Vladimír Sobotka 0 0 2 0 3 0 0 0 13.30 6
L Mike York 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.00 5
L Nikolai Zherdev 0 1 0 1 0 0 0 1 18.20 6
D Jonathan Blum 0 0 0 1 1 1 0 0 15.10 6
D Yuri Alexandrov 0 0 0 1 3 0 0 -2 17.40 5
D Kenny Jönsson 0 0 1 6 0 1 2 1 26.50 8
D Cody Franson 0 0 0 3 1 5 0 0 16.30 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 1 0 0 -2 20.00 6
D Jay Bouwmeester 0 1 0 4 0 3 0 1 23.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 29 0 0 60.00 9
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Pineault 0 0 1 1 3 0 0 0 9.30 5
R Andrew Cogliano 0 0 2 3 2 3 0 0 15.20 8
R Nikita Alexeev 0 0 1 4 2 4 0 0 17.30 7
R Jason Arnott 1 0 5 0 1 0 0 1 17.40 10
C Ryan O'Marra 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 5
C Ryan Kesler 0 0 0 2 2 2 2 0 13.40 6
C Jarret Stoll 0 0 2 0 0 1 0 0 19.10 7
C Jonathan Toews 1 1 3 1 0 0 0 1 18.00 8
L Marcel Müller 0 0 1 1 0 0 0 0 9.10 6
L Robbie Schremp 0 0 1 2 1 2 0 0 17.00 7
L Taylor Pyatt 0 0 3 6 2 6 0 0 17.30 8
L Ethan Moreau 0 2 2 1 0 0 0 1 16.20 8
D Alex Plante 0 0 0 2 0 1 0 0 14.10 7
D Tom Gilbert 0 0 2 1 0 1 0 0 21.20 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 3 2 1 1 0 1 24.30 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 6
D Ladislav Smid 0 0 2 1 0 1 0 0 22.20 7
D Drew Doughty 0 0 2 0 0 0 0 1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 13 0 0 60.00 8
G Mark Owuya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Ethan Moreau

Notes for Nashville Predators:
-David Legwand scored his 10th goal of the season.
Notes for Edmonton Oilers:
-Jason Arnott ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 28) , Hamilton Bulldogs 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Liam Reddox (Adam McQuaid, Alexei Mikhnov)
0-2 HAM Liam Reddox
0-3 HAM William Quist (Kyle Bailey)
Goalies: Mike McKenna - Bryan Pitton

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes 3 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 27
PHO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:41/49=82 %
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:79/84=94 %, Challenges:50/59=83 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:26 1-0 PHO Alexei Cherepanov [6] (Kyle Turris, Ryan Craig)
13:34 1-1 WSH Sean Avery [7] (Johan Franzén, Steve Stamkos)
------------------------------------------------------------
32:46 1-2 WSH Sean Avery [8] (Lubos Vejnosek, Brad Stuart)
34:17 2-2 PHO Ryan Craig [8] (Kyle Brodziak)
37:23 2-3 WSH Steve Stamkos [7] (Lubos Vejnosek, Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
58:45 3-3 PHO Patrick Miller [3] (Keith Yandle, Eric Brewer) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Látal 0 0 0 0 0 1 0 0 7.40 6
R Patrick Miller 1 0 2 0 0 0 0 2 16.20 7
R Kyle Brodziak 0 1 3 2 0 2 0 0 19.20 8
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 -2 21.50 5
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
C Kyle Turris 0 1 1 3 2 1 0 2 16.50 7
C Ryan Craig 1 1 2 3 0 0 0 0 18.50 8
C Peter Mueller 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.50 8
L Brodie Dupont 0 0 2 2 0 2 0 0 7.40 6
L Alexei Cherepanov 1 0 3 0 0 0 0 2 16.50 8
L Tomas Surovy 0 0 4 0 1 0 0 0 18.50 7
L Martin Erat 0 0 2 1 0 0 0 -2 21.50 7
D Nick Ross 0 0 1 3 1 2 0 2 20.00 7
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 0 0 1 18.40 7
D John-Michael Liles 0 0 1 2 2 0 0 -3 28.00 6
D Keith Yandle 0 1 1 0 0 0 0 2 17.10 7
D Eric Brewer 0 1 0 1 0 0 0 1 18.50 7
D Ryan Suter 0 0 2 6 0 1 0 -3 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 24 0 0 64.40 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 1 1 0 0 0 0 7.30 5
R Steve Stamkos 1 1 2 1 0 0 0 2 14.10 9
R Derick Brassard 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.40 6
R Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.00 7
C Steve Bégin 0 0 1 1 1 1 0 0 9.40 5
C Johan Franzén 0 2 1 1 0 1 0 2 14.40 7
C Mike Richards 0 0 3 2 0 0 0 -1 18.30 8
C Nicklas Bäckström 0 0 5 1 0 0 0 -1 24.20 8
L Havel Matejovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Sean Avery 2 0 6 0 0 0 0 2 14.30 9
L Patrik Berglund 0 0 0 2 0 0 0 -1 18.40 7
L Alexander Frolov 0 0 4 6 3 4 0 -1 24.20 8
D Ruslan Salei 0 0 0 2 1 0 0 2 18.00 6
D Luke Schenn 0 0 1 1 2 0 0 -1 16.20 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 4 0 0 0 -1 30.50 7
D Lubos Vejnosek 0 2 0 0 1 0 0 2 17.10 5
D Brad Stuart 0 1 1 1 0 1 0 -1 18.30 7
D Joni Pitkänen 0 0 2 1 0 1 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 3 0 26 0 0 65.00 7
G Seppo Puikkonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sean Avery
2nd star: Steve Stamkos
3rd star: Ryan Craig

Notes for Phoenix Coyotes:
-Eric Brewer notched his 10th assist of the season.
-Tomas Surovy had his 5 game point streak snapped.
-Keith Yandle finally ended his 12 game point drought.
Notes for Washington Capitals:
-Derick Brassard had his 6 game goal streak snapped.
-Derick Brassard had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Springfield Falcons 6( 36) , Portland Pirates 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Francis Lemieux (Matt Bradley)
1-1 SPR Will Engasser (Vladimir Ruzicka, Kyle Medvec)
2-1 SPR Daniel Winnik (Vladimir Ruzicka)
3-1 SPR Scott Polaski (Mattias Hellström)
4-1 SPR Alexei Kaigorodov (Brett MacLean)
5-1 SPR Mattias Hellström
6-1 SPR Kevin Cormier (Mattias Hellström)
6-2 POR Matt Bradley (Patrick McNeill)
Goalies: Scott Darling - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings 9 , New York Islanders 2
Shots: 27 - 17
LA PP: 2 of 3 (9 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:29/61=46 %
NYI PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:51/79=64 %, Challenges:25/43=56 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 653050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:37 1-0 LA Vincent Lecavalier [15] (Kyle Calder, Trevor Lewis)PP
10:02 2-0 LA Alex Pietrangelo [2] (Lubomir Visnovsky, Jack Skille)PP
14:27 2-1 NYI Karl Alzner [1] (Johan Motin)
18:57 2-2 NYI Rod Brind'Amour [6] (Chris Clark, Johan Motin)
------------------------------------------------------------
36:29 3-2 LA Jack Skille [14] (Matt Stajan, Alex Pietrangelo)
39:45 4-2 LA Mike Cammalleri [10] (Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
40:58 5-2 LA Raffi Torres [5] (Matt Stajan)
43:52 6-2 LA Kyle Calder [9] (Lubomir Visnovsky, Mattias Öhlund)
49:12 7-2 LA Vincent Lecavalier [16] (Kyle Calder)
55:07 8-2 LA Carl Söderberg [4] (Alex Korolyuk, Tom Preissing)
57:18 9-2 LA Matt Stajan [12] (Ian White, Alex Pietrangelo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:37 LA Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
05:47 NYI Andy Hilbert (2 min for hooking)
09:54 NYI Andy Hilbert (2 min for slashing)
18:14 LA Raffi Torres (2 min for roughing)
18:14 NYI Matt Spiller (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:04 NYI Marc Staal (5 min for fighting)
27:04 LA Alex Pietrangelo (5 min for fighting)
30:43 NYI Andy Hilbert (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 5
R Trevor Lewis 0 1 1 0 0 0 0 0 16.00 7
R Matt Stajan 1 2 4 0 0 0 0 2 16.20 10
R Mike Cammalleri 1 0 2 0 2 0 0 3 18.50 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 2 0 0 0 7.10 4
C Carl Söderberg 1 0 3 2 2 2 0 0 16.00 8
C Jack Skille 1 1 2 1 0 0 0 2 19.10 8
C Vincent Lecavalier 2 0 2 4 4 4 0 3 18.30 8
L Constantin Braun 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 4
L Alex Korolyuk 0 1 1 0 1 0 0 -1 15.30 7
L Raffi Torres 1 0 3 1 0 1 2 3 17.40 9
L Kyle Calder 1 3 3 1 3 0 0 3 17.40 9
D Kyle McLaren 0 0 0 4 2 4 0 0 16.40 7
D Alex Pietrangelo 1 2 1 4 0 4 5 2 20.10 10
D Lubomir Visnovsky 0 2 3 1 4 0 2 3 26.50 6
D Tom Preissing 0 1 0 1 1 2 0 0 15.40 7
D Ian White 0 1 0 2 1 0 0 2 16.50 7
D Mattias Öhlund 0 1 0 2 7 1 0 3 23.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 15 0 0 60.00 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Hilbert 0 0 2 1 0 0 6 0 6.50 5
R Georges Laraque 0 0 0 8 0 9 0 0 18.40 9
R Ruslan Fedotenko 0 0 1 1 1 1 0 -2 14.50 7
R Chris Clark 0 1 0 4 0 2 0 -3 18.50 6
C Grigori Matveev 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 5
C Manny Malhotra 0 0 0 2 2 2 0 0 18.30 4
C Mike Comrie 0 0 0 1 0 0 0 -2 15.40 6
C Trent Hunter 0 0 2 3 0 2 0 -3 19.50 8
L Jon Maas 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 7
L Martin Hanzal 0 0 3 5 3 5 0 0 17.40 6
L Kyle Okposo 0 0 2 0 3 0 0 -2 15.10 5
L Rod Brind'Amour 1 0 4 1 2 0 0 -3 15.30 5
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 1 0 0 0 19.40 5
D Johan Motin 0 2 0 2 1 2 0 -1 18.20 7
D Matt Spiller 0 0 2 4 1 3 2 -4 22.20 7
D Chris Campoli 0 0 0 1 1 4 0 0 18.20 6
D Karl Alzner 1 0 1 0 0 0 0 -2 20.00 7
D Marc Staal 0 0 2 3 1 1 5 -3 21.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 9 0 18 0 0 60.00 4
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Calder
2nd star: Matt Stajan
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Los Angeles Kings:
-Vincent Lecavalier scored his 15th goal of the season.
-Mike Cammalleri scored his 10th goal of the season.
-Alex Korolyuk notched his 10th assist of the season.
-Ian White notched his 10th assist of the season.
-Carl Söderberg finally ended his 10 game goal drought.
-Alex Pietrangelo finally ended his 13 game goal drought.
Notes for New York Islanders:
-Johan Motin ended his 5 game point drought.
Other notes:
-Alex Pietrangelo beat Marc Staal in a fight.
Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 17) , Bridgeport Sound Tigers 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC John Zeiler (Joshua Turnbull)
2-0 MNC Joshua Turnbull (Matt Ellis)
Goalies: Jonathan Quick - Mike Morrison

----------------------------------------------------------------------------
14/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 6 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 22 - 22
DAL PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:20/44=44 %
CBS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:29/51=55 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 550833 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:03 1-0 DAL Petr Prucha [11] (Jean-Pierre Dumont, Oskar Osala)PP
12:09 1-1 CBS Ole-Kristian Tollefsen [2] (Ron Hainsey, Brad Richards)
14:43 2-1 DAL Fedor Tyutin [2] (Gilbert Brulé, Dan Fritsche)PP
------------------------------------------------------------
27:39 3-1 DAL Brandon Bochenski [6] (Ivan Vishnevsky, Trevor Daley)
36:32 4-1 DAL Petr Prucha [12] (Gilbert Brulé, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------
46:15 4-2 CBS Jakub Voracek [10] (Jeff Woywitka, Rick Nash)
50:26 5-2 DAL Michal Rozsival [2] (Jakub Klepis)
58:45 6-2 DAL Jean-Pierre Dumont [5] (Niklas Hagman, Jakub Klepis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:46 CBS Jason Chimera (2 min for cross-checking)
13:11 CBS Duvie Westcott (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
33:31 DAL Trevor Daley (5 min for fighting)
33:31 CBS Rick Nash (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:54 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
40:54 DAL Steve Ott (5 min for fighting)
41:32 CBS Stefan Legein (2 min for hooking)
46:37 DAL Brandon Bochenski (5 min for fighting)
46:37 CBS Vladimir Kutny (5 min for fighting)
46:37 DAL Brandon Bochenski (10 min game misconduct)
46:37 CBS Vladimir Kutny (10 min game misconduct)
46:37 DAL Dan Fritsche (5 min for fighting)
46:37 CBS Alexander Svitov (5 min for fighting)
46:37 DAL Dan Fritsche (10 min game misconduct)
46:37 CBS Alexander Svitov (10 min game misconduct)
46:37 DAL Marcus Nilson (5 min for fighting)
46:37 CBS Éric Castonguay (5 min for fighting)
46:37 DAL Marcus Nilson (10 min game misconduct)
46:37 CBS Éric Castonguay (10 min game misconduct)
46:37 DAL Martin Maas (5 min for fighting)
46:37 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
46:37 DAL Martin Maas (10 min game misconduct)
46:37 CBS Ole-Kristian Tollefsen (10 min game misconduct)
46:37 DAL Steve Bernier (5 min for fighting)
46:37 CBS Ron Hainsey (5 min for fighting)
46:37 DAL Steve Bernier (10 min game misconduct)
46:37 CBS Ron Hainsey (10 min game misconduct)
46:37 CBS Pascal Leclaire (2 min for goalie leaving crease)
46:37 DAL Jeff Deslauriers (2 min for goalie leaving crease)
46:37 DAL Jeff Deslauriers (5 min for fighting)
46:37 CBS Pascal Leclaire (5 min for fighting)
46:37 DAL Jeff Deslauriers (10 min game misconduct)
46:37 CBS Pascal Leclaire (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Ott 0 0 1 0 0 0 5 0 9.20 6
R Jean-Pierre Dumont 1 1 4 2 2 3 0 1 21.40 7
R Brandon Bochenski 1 0 2 1 1 1 15 0 13.50 7
R Steve Bernier 0 1 6 5 1 4 15 1 15.10 9
C Boyd Gordon 0 0 0 0 2 0 0 0 7.40 4
C Jakub Klepis 0 2 0 1 1 3 0 1 18.10 6
C Dan Fritsche 0 1 0 0 2 0 15 0 16.40 4
C Petr Prucha 2 0 4 0 2 0 0 1 17.30 7
L Oskar Osala 0 1 2 0 2 0 0 0 9.40 5
L Niklas Hagman 0 1 2 0 1 0 0 1 17.50 6
L Marcus Nilson 0 0 1 1 2 0 15 0 12.40 6
L Gilbert Brulé 0 2 2 1 3 0 0 1 19.50 7
D Michal Rozsival 1 0 1 2 2 2 0 1 20.20 6
D Martin Maas 0 0 0 2 2 2 15 0 16.00 6
D Christoph Schubert 0 0 0 5 0 3 0 1 21.50 8
D Trevor Daley 0 1 0 2 0 1 5 -1 15.10 6
D Ivan Vishnevsky 0 1 0 2 1 0 0 2 21.50 6
D Fedor Tyutin 1 0 1 4 0 3 0 1 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 2 0 15 17 0 46.30 5
G Tobias Stephan 0 0 5 0 0 13.20 7

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 2 1 0 2 0 6.40 4
R Derek MacKenzie 0 0 2 0 0 1 0 -2 15.00 6
R Andy McDonald 0 0 4 0 1 0 0 0 16.50 7
R Jakub Voracek 1 0 3 1 0 0 0 0 16.00 8
C Zenon Konopka 0 0 0 3 0 3 0 0 6.40 7
C Jiri Novotny 0 0 0 0 1 0 0 -3 18.50 4
C Alexander Svitov 0 0 4 3 4 3 15 0 14.40 6
C Brad Richards 0 1 3 3 1 0 0 1 21.00 7
L Vladimir Kutny 0 0 0 0 0 0 15 0 5.40 4
L Jason Chimera 0 0 1 0 4 1 2 -3 17.40 4
L Éric Castonguay 0 0 2 0 0 0 15 1 14.40 5
L Rick Nash 0 1 2 5 4 5 5 0 21.30 9
D Clay Wilson 0 0 0 0 0 1 0 -2 15.40 4
D Ole-Kristian Tollefsen 1 0 2 2 0 2 20 1 14.00 7
D Jeff Woywitka 0 1 1 5 1 4 0 -1 27.10 9
D Duvie Westcott 0 0 1 1 3 0 2 -3 17.10 4
D Ron Hainsey 0 1 0 5 1 4 15 1 16.50 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 0 1 0 0 0 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 15 17 0 47.20 4
G Stanislav Moltinov 2 0 1 0 0 12.30 4

Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Dumont
2nd star: Petr Prucha
3rd star: Fedor Tyutin

Notes for Dallas Stars:
-Dan Fritsche notched his 10th assist of the season.
-Ivan Vishnevsky notched his 10th assist of the season.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jakub Voracek scored his 10th goal of the season.
-Ole-Kristian Tollefsen ended his 7 game point drought.
-Ron Hainsey ended his 5 game point drought.
Other notes:
-Rick Nash beat Trevor Daley in a fight.
-Ole-Kristian Tollefsen fought Steve Ott in a fight.
-Vladimir Kutny beat Brandon Bochenski in a fight.
-Alexander Svitov beat Dan Fritsche in a fight.
-Marcus Nilson beat Éric Castonguay in a fight.
-Ole-Kristian Tollefsen beat Martin Maas in a fight.
-Steve Bernier beat Ron Hainsey in a fight.
-Jeff Deslauriers beat Pascal Leclaire in a fight.
Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 21) , Syracuse Crunch 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Perttu Lindgren (Colton Sceviour, Luca Sbisa)
Goalies: David McKee - Jason J. Smith