23 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 30 - 28
ATL PP: 2 of 9 (18 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:36/45=78 %
BUF PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:57/86=66 %, Challenges:43/51=82 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:02 1-0 ATL Mark Recchi [9] (Todd White)PP
13:27 1-1 BUF Dany Heatley [13] (Thomas Vanek)
16:35 2-1 ATL Jeff O'Neill [2] (Jason Allison, Slava Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
31:59 2-2 BUF Toni Lydman [4] (Steve Bernier, Thomas Vanek)
37:35 2-3 BUF Ales Kotalik [8] (Derek Roy, Adam Mair)
------------------------------------------------------------
51:47 3-3 ATL Ilya Kovalchuk [10] (Mark Recchi)
53:19 3-4 BUF Jason Pominville [5] (Toni Lydman, Jochen Hecht)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:07 BUF Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
03:45 BUF Ales Kotalik (2 min for hooking)
06:55 ATL Garnet Exelby (5 min for fighting)
06:55 BUF Mark Mancari (5 min for fighting)
10:05 BUF Steve Bernier (2 min for hooking)
15:57 BUF Drew Stafford (2 min for boarding)
18:25 BUF Mark Mancari (2 min for slashing)
19:26 BUF Adam Mair (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:47 BUF Mark Mancari (2 min for boarding)
34:58 BUF Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
39:03 BUF Maxim Afinogenov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:53 ATL Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
47:43 ATL Colby Armstrong (2 min for boarding)
49:01 ATL Ken Klee (2 min for roughing)
49:01 BUF Ales Kotalik (2 min for roughing)
56:47 ATL Jeff O'Neill (2 min for hooking)
58:31 ATL Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 0 2 2 2 0 -1 11.20 6
R Colby Armstrong 0 0 1 0 1 0 2 0 12.50 6
R Jeff O'Neill 1 0 4 1 0 0 2 -2 15.50 7
R Mark Recchi 1 1 1 3 0 0 0 0 18.20 8
C Jason Allison 0 1 2 0 1 0 0 -2 14.30 6
C Bobby Holik 0 0 2 1 0 2 2 0 15.50 7
C Todd White 0 1 1 1 0 0 0 -1 15.10 7
C Steve Rucchin 0 0 2 0 1 0 0 0 16.10 6
L Steve Martins 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.00 6
L Erik Christensen 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 6
L Slava Kozlov 0 1 1 0 0 0 0 -2 15.40 6
L Ilya Kovalchuk 1 0 4 0 0 0 0 0 17.20 7
D Tobias Enström 0 0 4 0 1 2 0 -1 23.10 8
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.30 5
D Niclas Hävelid 0 0 2 1 0 0 0 -1 25.40 6
D Steve McCarthy 0 0 0 0 1 1 0 0 16.50 5
D Garnet Exelby 0 0 0 0 1 0 5 -2 14.20 6
D Alexei Zhitnik 0 0 4 4 0 1 2 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 24 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 3 0 2 0 7.40 5
R Ales Kotalik 1 0 3 0 0 0 4 1 15.30 8
R Jason Pominville 1 0 1 0 0 0 0 2 6.40 6
R Maxim Afinogenov 0 0 1 0 0 0 6 0 13.40 6
C Paul Gaustad 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 7
C Derek Roy 0 1 2 0 2 1 0 1 13.20 7
C Jochen Hecht 0 1 1 0 0 1 0 2 18.10 7
C Dany Heatley 1 0 2 0 0 0 0 0 14.00 7
L Mark Mancari 0 0 0 3 0 0 9 0 7.30 7
L Adam Mair 0 1 2 3 1 2 2 1 19.40 8
L Steve Bernier 0 1 1 2 0 1 2 2 16.50 8
L Thomas Vanek 0 2 5 2 1 1 0 0 15.10 9
D Nathan Paetsch 0 0 1 1 0 0 0 1 17.20 6
D Toni Lydman 1 1 2 1 0 1 0 2 12.10 8
D Teppo Numminen 0 0 0 1 0 1 0 0 24.50 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 0 1 25.00 8
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 1 0 0 3 14.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 3 1 0 0 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Toni Lydman
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the season.

Notes for Buffalo Sabres:
-Toni Lydman ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Mark Mancari beat Garnet Exelby in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 6( 39) , Rochester Americans 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Chris Thorburn (Kevin Doell)
2-0 CHW Bryan Little (Éric Perrin)
3-0 CHW Joe Motzko (Kevin Doell)
4-0 CHW Éric Perrin (Mark Popovic)
5-0 CHW Kevin Doell
6-0 CHW Chris Thorburn (Boris Valabik)

Goalies: Ondrej Pavelec - Adam Dennis

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 2 , New Jersey Devils 2
Shots: 24 - 38
LA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:27/33=79 %
NJ PP: 1 of 10 (20 shots), Passing:89/102=87 %, Challenges:55/61=88 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:05 0-1 NJ Jamie Langenbrunner [12] (Colin White, Dainius Zubrus)
10:52 0-2 NJ Brian Gionta [11] (Zach Parisé, Patrik Elias)PP
14:05 1-2 LA Derek Armstrong [3] (Kyle Calder, Patrick O'Sullivan)
14:33 2-2 LA Derek Armstrong [4] (Jon Klemm, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:17 NJ Andy Greene (2 min for tripping)
10:25 LA Michal Handzus (2 min for tripping)
19:04 LA Patrick O'Sullivan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:24 LA Anze Kopitar (2 min for cross-checking)
25:06 LA Rob Blake (2 min for cross-checking)
34:34 LA Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:45 LA Alexander Frolov (2 min for holding the stick)
43:41 LA Kyle Calder (2 min for slashing)
47:31 LA Scott Thornton (5 min for fighting)
47:31 NJ Arron Asham (5 min for fighting)
47:45 NJ Brian Gionta (2 min for holding the stick)
51:18 LA Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:47 LA Ladislav Nagy (2 min for elbowing)
62:22 LA Scott Thornton (2 min for high-sticking)

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
R Derek Armstrong 2 0 2 0 0 0 0 2 11.30 8
R Mike Cammalleri 0 0 3 2 0 0 0 0 18.40 7
R Dustin Brown 0 0 2 2 2 0 0 -1 23.30 7
C Brendan Bernakevitch 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
C Michal Handzus 0 1 3 0 0 2 2 1 10.30 8
C Patrick O'Sullivan 0 1 1 0 0 0 2 1 10.30 7
C Anze Kopitar 0 0 4 0 0 0 2 -1 20.10 7
L Scott Thornton 0 0 1 2 0 0 7 0 11.30 5
L Kyle Calder 0 1 1 1 1 1 2 2 18.30 7
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 0 0 2 0 17.00 7
L Alexander Frolov 0 0 1 1 2 1 2 -1 24.40 7
D Jon Klemm 0 1 0 1 0 1 0 1 11.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 3 0 0 4 1 23.50 8
D Jack Johnson 0 0 0 1 0 0 0 -1 29.00 6
D Kevin Dallman 0 0 0 0 0 0 0 1 11.00 6
D Tom Preissing 0 0 1 2 0 1 0 1 23.10 7
D Rob Blake 0 0 2 2 0 0 2 -1 32.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 2 0 36 0 0 65.00 10
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 0 0 0 5 0 7.00 7
R Sergei Brylin 0 0 1 1 0 1 0 0 12.50 7
R Jamie Langenbrunner 1 0 4 0 1 0 0 1 19.00 8
R Brian Gionta 1 0 4 0 0 0 2 -2 23.20 9
C Rod Pelley 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
C Travis Zajac 0 0 3 0 0 0 0 0 22.10 7
C John Madden 0 0 1 1 2 0 0 1 13.40 6
C Patrik Elias 0 1 2 0 0 0 0 -2 22.20 7
L David Clarkson 0 0 2 1 0 1 0 0 6.30 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 1 0 0 16.20 6
L Dainius Zubrus 0 1 3 0 0 0 0 1 18.30 7
L Zach Parisé 0 1 7 1 1 0 0 -2 23.20 8
D Andy Greene 0 0 4 1 0 1 2 0 22.00 7
D Colin White 0 1 1 0 1 0 0 1 12.40 6
D Karel Rachunek 0 0 3 1 0 0 0 -2 30.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 2 0 2 0 0 17.10 7
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 0 0 1 18.20 6
D Paul Martin 0 0 3 2 0 0 0 -2 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 22 0 0 65.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Armstrong
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Jonathan Bernier

Notes for Los Angeles Kings:
-Ladislav Nagy had his 4 game point streak snapped.
-Lubomir Visnovsky had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Colin White ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Scott Thornton fought Arron Asham in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 31) , Albany River Rats 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Mike Pandolfo (Jari Viuhkola)

Goalies: Jason LaBarbera - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 5 , Minnesota Wild 4
Shots: 29 - 24
OTT PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:36/45=78 %
MIN PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 1-0 OTT Daniel Alfredsson [7] (Wade Redden, Andrej Meszaros)PP
09:47 1-1 MIN Kim Johnsson [6] (Sean Hill, Pavol Demitra)
12:36 1-2 MIN Brian Rolston [11] (James Sheppard, Kurtis Foster)PP
------------------------------------------------------------
22:47 1-3 MIN Mark Parrish [8] (Martin Skoula, Brian Rolston)
34:31 2-3 OTT Andrej Meszaros [4] (Christoph Schubert, Chris Kelly)
------------------------------------------------------------
45:25 2-4 MIN Pavol Demitra [10] (Marian Gaborik, Pierre-Marc Bouchard)
46:46 3-4 OTT Tim Connolly [7] (Antoine Vermette, Cory Stillman)
49:53 4-4 OTT Jason Spezza [9] (Daniel Alfredsson, Ray Emery)
50:46 5-4 OTT Cory Stillman [10] (Antoine Vermette, Shean Donovan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:02 MIN Brent Burns (2 min for hooking)
11:19 OTT Jason Spezza (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:23 MIN Mark Parrish (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
48:52 MIN Chris Simon (5 min for fighting)
48:52 OTT Mike Commodore (5 min for fighting)
51:21 MIN Mark Parrish (2 min for tripping)
57:58 OTT Wade Redden (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 6
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
R Cory Stillman 1 1 4 1 0 0 0 1 14.30 7
R Daniel Alfredsson 1 1 2 2 0 0 0 0 20.30 8
C Chris Kelly 0 1 0 3 0 0 0 0 12.00 6
C Josh Hennessy 0 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
C Tim Connolly 1 0 3 1 0 0 0 1 14.20 8
C Jason Spezza 1 0 4 1 0 0 2 0 20.10 9
L Dean McAmmond 0 0 0 2 0 0 0 0 10.50 5
L Mike Fisher 0 0 0 3 2 3 0 0 14.50 8
L Antoine Vermette 0 2 6 0 0 0 0 1 17.00 8
L Shean Donovan 0 1 1 1 0 0 0 0 17.20 7
D Chris Phillips 0 0 0 2 2 4 0 0 16.50 7
D Christoph Schubert 0 1 3 2 0 0 0 2 14.40 8
D Anton Volchenkov 0 0 1 5 0 4 0 -1 23.30 8
D Mike Commodore 0 0 0 2 1 2 5 0 14.30 7
D Andrej Meszaros 1 1 1 0 0 0 0 2 22.00 8
D Wade Redden 0 1 3 2 1 0 2 -1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 1 20 0 0 60.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 0 1 0 5 0 8.00 4
R Mikko Koivu 0 0 1 2 0 3 0 -1 13.40 7
R Mark Parrish 1 0 2 1 1 0 4 0 17.20 8
R Marian Gaborik 0 1 2 4 0 0 0 0 21.00 8
C Matt Foy 0 0 0 1 0 0 0 0 5.50 5
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 5
C Brian Rolston 1 1 4 3 1 0 0 0 20.50 9
C Pavol Demitra 1 1 2 1 0 0 0 0 19.40 8
L James Sheppard 0 1 0 2 1 1 0 0 7.30 7
L Todd Fedoruk 0 0 1 2 0 3 0 -1 13.40 7
L Stéphane Veilleux 0 0 2 1 3 0 0 0 15.10 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 0 4 0 0 0 21.00 7
D Kurtis Foster 0 1 1 3 1 2 0 -1 15.50 6
D Martin Skoula 0 1 0 2 0 0 0 0 18.30 7
D Sean Hill 0 1 0 2 1 0 0 0 27.50 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
D Brent Burns 0 0 3 0 0 0 2 0 19.50 7
D Kim Johnsson 1 0 3 1 0 0 0 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 5 0 24 0 0 58.00 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Andrej Meszaros

Notes for Ottawa Senators:
-Cory Stillman scored his 10th goal of the season.

Notes for Minnesota Wild:
-Mark Parrish scored the 200th goal of his career.
-Pavol Demitra scored his 10th goal of the season.
-Mark Parrish ended his 6 game goal drought.
-Kim Johnsson ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Mike Commodore beat Chris Simon in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 7( 30) , Houston Aeros 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Niko Dimitrakos (Denis Hamel, Randy Robitaille)
1-1 HOU Troy Riddle (Bryan Lundbohm)
2-1 GRD Brian McGrattan (Randy Robitaille)
2-2 HOU Branko Radivojevic (Petteri Nummelin)
3-2 GRD Randy Robitaille (Brian McGrattan)
3-3 HOU Branko Radivojevic (Aaron Voros, Benoit Pouliot)
4-3 GRD Jeremy Yablonski (Randy Robitaille)
5-3 GRD Greg Mauldin
6-3 GRD Dmitri Levinsky (Jim McKenzie)
7-3 GRD Jeremy Yablonski (Randy Robitaille)

Goalies: Jeff Glass - Nolan Schaefer