1er Novembre

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 17 - 24
PHO PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:3/35=8 %
CHI PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:87/94=92 %, Challenges:18/55=32 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:41 0-1 CHI Patrice Bergeron [10] (Martin Havlat)
39:13 1-1 PHO Shane Doan [5] (Mike York, Derek Morris)PP
------------------------------------------------------------
41:49 1-2 CHI Robert Lang [6] (Andrew Ladd, Jan Hrdina)
59:06 1-3 CHI Yanic Perreault [1] (Robert Lang, Duncan Keith) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:14 PHO Steven Reinprecht (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:49 PHO Steven Reinprecht (2 min for tripping)
38:37 CHI Martin Havlat (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
53:03 CHI Martin Havlat (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 1 0 2 1 0 -2 8.30 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 1 1 0 0 16.00 5
R Radim Vrbata 0 0 1 2 3 3 0 0 18.20 6
R Shane Doan 1 0 2 1 3 1 0 -1 21.20 6
C Peter Mueller 0 0 2 3 2 3 0 -2 6.50 6
C Niko Kapanen 0 0 0 0 2 1 0 0 13.30 4
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 0 4 0 13.20 6
C Mike York 0 1 3 0 2 0 0 -1 21.20 6
L Joël Perrault 0 0 0 0 1 0 0 -2 6.50 5
L Bill Thomas 0 0 0 0 1 2 0 0 13.30 5
L Martin Hanzal 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.40 6
L Marcel Hossa 0 0 4 0 2 0 0 0 19.50 6
D Keith Yandle 0 0 0 0 3 4 0 0 13.50 4
D Keith Ballard 0 0 1 0 1 3 0 0 16.40 6
D Derek Morris 0 1 0 2 1 6 0 -3 30.20 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 1 3 0 -1 15.20 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 2 1 0 0 17.50 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 5 3 7 0 -2 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 21 0 0 59.20 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Amonte 0 0 2 1 2 1 0 0 6.20 6
R Jack Skille 0 0 0 0 1 0 0 1 15.30 5
R Andrew Ladd 0 1 2 2 7 3 0 1 15.30 5
R Patrick Kane 0 0 2 1 2 2 0 1 20.00 7
C Steve Bégin 0 0 2 1 2 1 0 0 9.00 6
C Yanic Perreault 1 0 2 1 1 2 0 1 12.30 8
C Robert Lang 1 1 4 1 0 1 0 1 17.10 8
C Patrice Bergeron 1 0 4 1 2 2 0 1 20.40 9
L Chris Neil 0 0 0 0 1 0 0 0 9.00 5
L Patrick Sharp 0 0 1 1 3 5 0 1 15.30 6
L Jan Hrdina 0 1 1 1 4 1 0 1 15.30 5
L Martin Havlat 0 1 2 3 4 4 4 1 20.00 7
D Brent Sopel 0 0 1 1 1 4 0 1 12.30 7
D Duncan Keith 0 1 0 0 2 1 0 1 24.20 6
D Cam Barker 0 0 1 0 0 0 0 1 27.40 6
D Dustin Byfuglien 0 0 1 1 2 2 0 1 13.00 6
D Brent Seabrook 0 0 1 0 0 1 0 1 18.30 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 3 2 0 1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 16 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Lang
2nd star: Yanic Perreault
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Phoenix Coyotes:
-Mike York notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrice Bergeron scored his 10th goal of the season.
-Yanic Perreault finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 3( 24) , Norfolk Admirals 3( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Cam Paddock (Matt Jones)
1-1 NOR Jason Williams (Rene Bourque, David Bolland)
1-2 NOR Craig Adams (Kevyn Adams)
2-2 SPR Matt Murley (Mike Zigomanis, Enver Lisin)
3-2 SPR Matt Murley (Enver Lisin)
3-3 NOR Rene Bourque (David Bolland)

Goalies: Al Montoya - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Calgary Flames 5
Shots: 27 - 25
MIN PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:39/49=78 %
CGY PP: 2 of 3 (12 shots), Passing:63/89=70 %, Challenges:31/41=73 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:46 0-1 CGY Alex Tanguay [7] (Jarome Iginla, Dion Phaneuf)PP
16:54 0-2 CGY Owen Nolan [5] (Dion Phaneuf, Daymond Langkow)PP
------------------------------------------------------------
30:27 1-2 MIN Matt Foy [1] (James Sheppard)
31:02 1-3 CGY Dion Phaneuf [4] (Adrian Aucoin, Craig Conroy)
33:55 2-3 MIN Éric Bélanger [4] (Kurtis Foster, Mikko Koivu)
------------------------------------------------------------
47:01 2-4 CGY Owen Nolan [6] (Kristian Huselius, Jim Vandermeer)
49:43 2-5 CGY Eric Godard [1] (Stephane Yelle, Matthew Lombardi)
59:03 3-5 MIN Brian Rolston [7] (Pierre-Marc Bouchard, Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 CGY Matthew Lombardi (2 min for hooking)
08:09 MIN Matt Foy (2 min for tripping)
15:29 MIN Matt Foy (2 min for tripping)
17:52 CGY Dustin Boyd (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:21 CGY Matthew Lombardi (2 min for tripping)
27:23 CGY Dustin Boyd (2 min for tripping)
35:23 MIN Matt Foy (2 min for slashing)
38:55 CGY Carsen Germyn (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:16 MIN Todd Fedoruk (5 min for fighting)
41:16 CGY Carsen Germyn (5 min for fighting)
42:19 CGY Marcus Nilson (2 min for slashing)
54:21 CGY Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 6
R Mikko Koivu 0 1 0 0 1 0 0 1 11.30 6
R Mark Parrish 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 6
R Marian Gaborik 0 0 4 0 1 0 0 0 21.00 7
C Matt Foy 1 0 2 2 0 1 6 0 9.00 7
C Éric Bélanger 1 0 2 0 1 1 0 1 12.00 6
C Brian Rolston 1 0 4 1 1 0 0 0 17.40 8
C Pavol Demitra 0 0 5 0 0 0 0 -1 21.20 7
L James Sheppard 0 1 1 0 1 0 0 0 16.00 7
L Todd Fedoruk 0 0 0 1 1 1 5 1 9.10 7
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.40 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 1 0 0 0 21.00 7
D Kurtis Foster 0 1 2 2 0 1 0 0 15.10 8
D Martin Skoula 0 0 0 0 0 0 0 -1 22.40 6
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 0 1 24.20 7
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 2 0 2 13.20 6
D Brent Burns 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.30 6
D Kim Johnsson 0 1 3 2 0 2 0 -1 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 5 0 20 0 0 60.00 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 1 0 2 1 1 1 0 0 6.20 7
R Carsen Germyn 0 0 0 0 1 0 7 -1 11.00 5
R Owen Nolan 2 0 2 2 1 0 2 0 19.30 8
R Jarome Iginla 0 1 3 3 1 1 0 1 21.10 7
C Stephane Yelle 0 1 0 0 1 0 0 0 19.50 6
C Matthew Lombardi 0 1 1 1 0 1 4 -1 12.00 6
C Daymond Langkow 0 1 3 0 1 0 0 0 15.30 7
C Craig Conroy 0 1 2 1 0 0 0 1 14.40 8
L Dustin Boyd 0 0 0 3 0 0 4 0 6.20 6
L Marcus Nilson 0 0 1 1 0 1 2 -1 12.00 7
L Kristian Huselius 0 1 2 2 0 0 0 0 10.10 8
L Alex Tanguay 1 0 5 1 0 0 0 1 15.50 8
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.10 5
D Jim Vandermeer 0 1 1 1 0 1 0 0 11.20 7
D Adrian Aucoin 0 1 0 1 1 0 0 1 21.00 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 1 1 0 -1 26.00 7
D Robyn Regehr 0 0 1 2 0 0 0 0 24.00 8
D Dion Phaneuf 1 2 4 3 0 3 0 1 23.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 24 0 0 60.00 7
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Owen Nolan
2nd star: Dion Phaneuf
3rd star: Eric Godard

Notes for Minnesota Wild:
-Pierre-Marc Bouchard notched his 10th assist of the season.
-Matt Foy finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Alex Tanguay scored the 500th point of his career.

Other notes:
-Todd Fedoruk beat Carsen Germyn in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 3( 20) , Saint John Flames 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Petteri Nummelin
2-0 HOU Benoit Pouliot (Petteri Nummelin)
2-1 SJF Kris Chucko (David Moss, Wayne Primeau)
2-2 SJF Derek Couture (Grant Stevenson, Tim Ramholt)
3-2 HOU Serge Payer (Keith Carney)

Goalies: Nolan Schaefer - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 3 , Dallas Stars 3
Shots: 26 - 26
ANA PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:34/42=79 %
DAL PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:46/56=80 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:16 0-1 DAL Steve Ott [5] (Niklas Hagman, Antti Miettinen)
19:52 0-2 DAL Stu Barnes [4] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
22:54 1-2 ANA Doug Weight [8] (Fredrik Modin, Teemu Selänne)
33:13 2-2 ANA Chris Kunitz [5] (Ryan Getzlaf, Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
40:24 3-2 ANA Fredrik Modin [5] (Doug Weight, Mathieu Schneider)
47:26 3-3 DAL Antti Miettinen [5] (Loui Eriksson, Jere Lehtinen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 ANA Mathieu Schneider (2 min for hooking)
14:06 ANA Jason King (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:26 ANA Sean O'Donnell (2 min for tripping)
27:41 ANA Todd Marchant (2 min for cross-checking)
33:26 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:01 DAL Mike Modano (2 min for slashing)
50:32 DAL Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:06 DAL Loui Eriksson (2 min for hooking)

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 2 2 1 2 0 0 9.50 6
R Jason King 0 0 2 1 0 0 2 -1 12.50 6
R Teemu Selänne 0 1 1 0 0 0 0 1 19.40 7
R Corey Perry 0 0 2 1 0 0 0 0 15.40 7
C Samuel Påhlsson 0 1 1 1 0 1 0 -1 16.00 6
C Todd Marchant 0 0 0 1 1 2 2 0 16.50 5
C Doug Weight 1 1 5 2 0 0 0 1 13.30 9
C Ryan Getzlaf 0 1 4 5 0 0 0 0 25.50 8
L Dan LaCouture 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
L Mike Leclerc 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.50 6
L Fredrik Modin 1 1 2 0 0 0 0 1 19.40 8
L Chris Kunitz 1 0 1 1 0 0 0 0 15.40 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 2 0 2 -1 16.00 6
D François Beauchemin 0 0 1 3 0 1 0 2 16.50 8
D Chris Pronger 0 0 2 1 0 0 0 -1 25.00 7
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 1 2 0 -1 15.40 6
D Mathieu Schneider 0 1 3 0 2 1 2 2 24.30 8
D Scott Niedermayer 0 0 3 3 1 0 0 -1 32.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 23 0 0 65.00 6
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.00 6
R Steve Ott 1 0 2 4 0 4 0 1 15.30 9
R Loui Eriksson 0 1 1 0 0 0 2 -1 18.30 7
R Jere Lehtinen 0 1 6 1 2 0 0 1 25.50 8
C Joel Lundqvist 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 4 0 0 0 0 0 12.10 6
C Stu Barnes 1 0 3 0 1 0 0 0 16.50 5
C Mike Modano 0 0 2 2 1 0 2 1 20.10 8
L Richard Clune 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.20 5
L Niklas Hagman 0 1 1 2 0 2 0 1 11.30 7
L Antti Miettinen 1 1 4 0 1 0 0 -1 19.50 8
L Brenden Morrow 0 0 3 2 0 1 2 1 24.30 7
D Nolan Baumgartner 0 0 1 0 0 0 0 1 13.50 6
D Stéphane Robidas 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.30 7
D Mattias Norström 0 0 0 2 1 0 0 0 31.30 8
D Trevor Daley 0 0 1 1 0 1 0 1 14.10 7
D Philippe Boucher 0 0 0 2 1 0 2 -1 21.20 7
D Sergei Zubov 0 1 1 1 1 0 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 23 0 0 65.00 5
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Ott
2nd star: Doug Weight
3rd star: Fredrik Modin

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Fredrik Modin notched his 10th assist of the season.
-Doug Weight notched the 700th assist of his career.
-Samuel Påhlsson finally ended his 10 game point drought.

Notes for Dallas Stars:
-Mike Modano had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 18) , Utah Grizzlies 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Joe Callahan (Drew Miller)
2-0 CIN Bobby Ryan (Maxim Kondratiev, Brian Sutherby)
3-0 CIN Ryan Carter (Darryl Bootland)

Goalies: Jean-Sébastien Aubin - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , New York Islanders 2
Shots: 41 - 18
SJ PP: 3 of 8 (14 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:67/77=85 %
NYI PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:50/69=72 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:01 1-0 SJ Jonathan Cheechoo [8] (Joe Pavelski, Joe Thornton)PP
10:43 2-0 SJ Milan Michalek [6] (Patrick Marleau, Ryane Clowe)PP
18:18 3-0 SJ Jonathan Cheechoo [9] (Joe Pavelski, Joe Thornton)PP
------------------------------------------------------------
34:02 3-1 NYI Bill Guerin [5] (Mike Sillinger)
38:07 3-2 NYI Mike Sillinger [5] (Ruslan Fedotenko, Bill Guerin)PP
------------------------------------------------------------
47:53 4-2 SJ Milan Michalek [7] (Patrick Marleau, Joe Pavelski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:05 NYI Brendan Witt (2 min for slashing)
06:46 NYI Richard Park (2 min for hooking)
09:17 NYI Bryan Berard (2 min for hooking)
10:17 NYI Josef Vasicek (2 min for hooking)
14:23 NYI Mike Comrie (2 min for elbowing)
16:02 NYI Josef Vasicek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:06 NYI Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
37:17 SJ Mike Grier (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:34 NYI Richard Park (2 min for high-sticking)
58:53 SJ Sandis Ozolinsh (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 3 0 0 0 0 0 9.00 7
R Mike Grier 0 0 1 0 3 1 2 0 11.20 5
R Milan Michalek 2 0 5 1 1 0 0 1 18.30 8
R Jonathan Cheechoo 2 0 6 1 1 0 0 0 21.00 10
C Marcel Goc 0 0 1 1 1 0 0 0 8.20 5
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 2 0 0 12.10 7
C Patrick Marleau 0 2 5 0 0 0 0 0 16.40 8
C Joe Thornton 0 2 2 0 1 0 0 0 22.50 7
L Devin Setoguchi 0 0 2 0 1 1 0 0 9.10 6
L Ryane Clowe 0 1 1 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Joe Pavelski 0 3 4 1 2 0 0 1 18.30 8
L Pat Rissmiller 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 8
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 7
D Craig Rivet 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 1 0 0 2 0 26.30 7
D Matt Carle 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 6
D Kyle McLaren 0 0 1 4 0 0 0 1 17.00 8
D Brian Campbell 0 0 3 1 0 1 0 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 16 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Hilbert 0 0 0 1 1 0 0 0 6.30 5
R Richard Park 0 0 2 1 1 5 4 0 11.00 7
R Trent Hunter 0 0 3 1 0 1 0 -1 21.10 7
R Bill Guerin 1 1 3 2 2 0 0 2 21.10 7
C Ben Walter 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
C Frans Nielsen 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 4
C Mike Comrie 0 0 1 0 1 0 2 -1 13.50 5
C Mike Sillinger 1 1 4 2 0 0 0 1 16.50 7
L Shawn Bates 0 0 0 3 1 0 0 0 6.30 5
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 2 0 2 2 0 19.10 8
L Josef Vasicek 0 0 0 5 0 0 4 -1 14.30 7
L Miroslav Satan 0 0 2 0 0 0 0 1 19.10 7
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 4
D Andy Sutton 0 0 1 2 0 0 0 -1 21.30 7
D Brendan Witt 0 0 1 8 0 2 2 1 28.30 8
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 4
D Bruno Gervais 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Bryan Berard 0 0 1 7 0 0 2 0 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 37 0 0 60.00 9
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Michalek
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Joe Pavelski

Notes for San Jose Sharks:
-Joe Pavelski notched his 10th assist of the season.

Notes for New York Islanders:
-Miroslav Satan had his 4 game goal streak snapped.
-Miroslav Satan had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 8( 30) , Bridgeport Sound Tigers 1( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Logan Couture (Torrey Mitchell)
2-0 CLE Doug Murray (Logan Couture)
3-0 CLE Jody Shelley (Derek Joslin)
4-0 CLE Riley Armstrong (Logan Couture, Doug Murray)
5-0 CLE Mike Morris (Tom Cavanagh)
6-0 CLE John Laliberte (Lukas Kaspar)
7-0 CLE Riley Armstrong (Doug Murray)
7-1 BRG Masi Marjamäki (David Masse)
8-1 CLE Torrey Mitchell (Logan Couture)

Goalies: Dmitri Pätzold - Maxime Ouellet

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 32 - 22
NJ PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:51/72=70 %, Challenges:55/59=91 %
PHI PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:31/38=79 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:51 0-1 PHI Simon Gagné [4] (Joffrey Lupul)
15:28 1-1 NJ Paul Martin [2] (Patrik Elias)
16:23 2-1 NJ Dainius Zubrus [6] (Johnny Oduya, John Madden)
------------------------------------------------------------
27:17 3-1 NJ John Madden [4] (Dainius Zubrus)
30:16 4-1 NJ Brian Gionta [5] (Patrik Elias, Rod Pelley)
------------------------------------------------------------
50:21 4-2 PHI Daniel Brière [5] (Joffrey Lupul, Stefan Ruzicka)
55:27 4-3 PHI Joffrey Lupul [6] (Simon Gagné, Sami Kapanen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:32 NJ David Clarkson (2 min for high-sticking)
18:06 NJ Travis Zajac (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:23 PHI Kimmo Timonen (2 min for cross-checking)
35:32 PHI R.J. Umberger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:23 NJ Patrik Elias (2 min for elbowing)
42:57 PHI Jim Dowd (2 min for roughing)
47:25 PHI Mike Richards (2 min for high-sticking)
58:21 PHI Mike Rathje (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.30 7
R Sergei Brylin 0 0 1 1 0 1 0 -1 11.30 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 2 0 0 0 1 15.40 7
R Brian Gionta 1 0 8 0 0 0 0 2 21.20 9
C Rod Pelley 0 1 3 1 0 0 0 -1 7.10 7
C Travis Zajac 0 0 0 3 0 2 2 -1 16.20 8
C John Madden 1 1 2 1 0 0 0 1 14.50 9
C Patrik Elias 0 2 3 1 0 0 2 2 21.20 9
L David Clarkson 0 0 0 2 0 1 2 -1 7.10 6
L Jay Pandolfo 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.50 6
L Dainius Zubrus 1 1 3 0 1 0 0 1 13.20 8
L Zach Parisé 0 0 2 0 0 0 0 2 22.00 7
D Andy Greene 0 0 0 1 2 0 0 -1 14.30 5
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 1 17.40 7
D Karel Rachunek 0 0 1 1 0 0 0 1 27.30 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 1 0 2 0 -1 17.30 7
D Johnny Oduya 0 1 0 0 0 0 0 1 14.10 7
D Paul Martin 1 0 5 2 0 0 0 1 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 19 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 1 0 0 0 0 0 -1 5.10 6
R Scottie Upshall 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.00 6
R R.J. Umberger 0 0 3 2 1 0 2 -1 13.00 7
R Joffrey Lupul 1 2 3 3 0 0 0 2 18.10 9
C Jim Dowd 0 0 0 2 0 0 2 -1 5.10 5
C Jeff Carter 0 0 1 0 2 0 0 -1 15.40 6
C Mike Richards 0 0 1 1 0 0 2 -1 18.50 7
C Daniel Brière 1 0 3 1 0 0 0 2 18.40 9
L Sami Kapanen 0 1 1 1 0 0 0 -1 5.10 7
L Mike Knuble 0 0 0 3 0 3 0 -1 19.00 8
L Vaclav Prospal 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 7
L Simon Gagné 1 1 1 0 0 0 0 2 20.40 8
D Braydon Coburn 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.30 5
D Mike Rathje 0 0 1 0 0 0 2 -1 19.40 6
D Jason Smith 0 0 0 2 0 0 0 1 28.10 7
D Lasse Kukkonen 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.10 6
D Kimmo Timonen 0 0 3 2 2 0 2 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 28 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joffrey Lupul
2nd star: John Madden
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Zach Parisé had his 10 game point streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-R.J. Umberger had his 5 game point streak snapped.
-Vaclav Prospal had his 4 game goal streak snapped.
-Vaclav Prospal had his 4 game point streak snapped.
-Jaroslav Modry had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 23) , Philadelphia Phantoms 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Mike Pandolfo (Jari Viuhkola)
2-0 ALB Patrick Davis (Benoît Mondou)

Goalies: Frank Doyle - Martin Houle

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 29 - 17
BUF PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:51/60=83 %
DET PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:24 1-0 BUF Jaroslav Spacek [3] (Dany Heatley, Thomas Vanek)PP
------------------------------------------------------------
31:51 1-1 DET Valtteri Filppula [5] (Kirk Maltby, Daniel Cleary)
36:07 2-1 BUF Ales Kotalik [4] (Nathan Paetsch, Adam Mair)
------------------------------------------------------------
46:41 3-1 BUF Thomas Vanek [4] (Maxim Afinogenov, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:37 BUF Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
13:01 DET Tomas Holmström (2 min for tripping)
13:23 DET Niklas Kronwall (2 min for slashing)
17:57 BUF Adam Mair (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:37 DET Tomas Holmström (2 min for boarding)
24:32 BUF Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
29:27 BUF Adam Mair (2 min for slashing)
35:17 BUF Jaroslav Spacek (2 min for roughing)
35:17 DET Darren McCarty (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:44 DET Darren McCarty (5 min for fighting)
45:44 BUF Mark Mancari (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 7
R Ales Kotalik 1 0 3 1 1 1 0 1 13.30 8
R Jason Pominville 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 5
R Maxim Afinogenov 0 1 5 0 0 0 4 1 17.00 9
C Paul Gaustad 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 8
C Derek Roy 0 0 1 1 1 3 0 1 14.00 7
C Jochen Hecht 0 0 1 3 0 1 0 -1 17.30 7
C Dany Heatley 0 2 6 1 0 1 0 1 17.40 9
L Mark Mancari 0 0 1 2 1 2 5 0 7.10 6
L Adam Mair 0 1 0 0 1 0 4 1 13.10 6
L Steve Bernier 0 0 1 1 2 0 0 0 14.00 6
L Thomas Vanek 1 1 4 0 0 0 0 1 19.00 8
D Nathan Paetsch 0 1 1 1 1 2 0 1 14.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 3 1 0 0 0 11.40 7
D Teppo Numminen 0 0 1 2 0 1 0 1 23.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 2 0 5 0 0 22.10 7
D Jaroslav Spacek 1 0 1 2 0 1 2 0 19.30 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 1 1 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 16 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 1 0 0 0 0 0 0 7.00 6
R Darren McCarty 0 0 0 2 1 2 7 0 13.50 6
R Jiri Hudler 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 3 0 0 0 20.20 6
C Valtteri Filppula 1 0 1 3 2 0 0 0 7.30 7
C Johan Franzén 0 0 1 3 2 0 0 0 14.50 7
C Kris Draper 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 5
C Pavel Datsyuk 0 0 5 1 1 0 0 0 21.00 8
L Kirk Maltby 0 1 0 3 1 3 0 0 11.10 7
L Dallas Drake 0 0 0 1 0 0 0 0 18.40 6
L Tomas Holmström 0 0 2 0 1 0 4 -1 14.50 7
L Henrik Zetterberg 0 0 3 1 1 0 0 0 19.10 7
D Brett Lebda 0 0 0 1 1 3 0 0 14.50 6
D Chris Chelios 0 0 0 1 2 0 0 -1 18.00 5
D Brian Rafalski 0 0 1 2 0 0 0 0 26.20 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 1 1 2 0 15.40 6
D Brad Stuart 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 0 0 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 26 0 0 60.00 7
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Buffalo Sabres:
-Dany Heatley notched his 10th assist of the season.
-Jochen Hecht had his 4 game point streak snapped.
-Nathan Paetsch finally ended his 10 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Darren McCarty fought Mark Mancari in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 2( 15) , Kansas City Blades 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Garrett Stafford (Kip Miller, Mark Cullen)
1-1 ROC Phillip Gogulla (Michael Ryan)
2-1 ROC Daniel Paillé (Andrej Sekera, Clarke MacArthur)

Goalies: Adam Dennis - Adam Berkhoel

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Colorado Avalanche 5
Shots: 22 - 34
VAN PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:48/61=78 %, Challenges:42/51=80 %
COL PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:48/56=84 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:14 1-0 VAN Ryan Kesler [2] (Alexandre Burrows)
06:55 2-0 VAN Sami Salo [2] (Roberto Luongo)PP
10:32 2-1 COL Paul Stastny [7] (Ryan Smyth, Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
26:29 2-2 COL Peter Forsberg [7] (Milan Hejduk, Adam Foote)
30:07 2-3 COL Scott Hannan [1] (Jordan Leopold, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
41:29 2-4 COL Marek Svatos [6] (Milan Hejduk, Ryan Smyth)
50:38 3-4 VAN Alexandre Burrows [2] (Taylor Pyatt, Ryan Kesler)
51:33 3-5 COL Joe Sakic [9] (Peter Forsberg)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:44 VAN Brendan Morrison (2 min for hooking)
06:06 COL Wojtek Wolski (2 min for roughing)
12:04 COL Ian Laperriere (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:32 VAN Kevin Bieksa (2 min for elbowing)
35:28 COL Ben Guite (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
48:03 COL Ben Guite (2 min for boarding)
57:12 VAN Brendan Morrison (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 1 1 3 1 0 2 0 2 7.50 8
R Mike Keane 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.30 5
R Ryan Shannon 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.40 7
R Brad Isbister 0 0 1 1 0 0 0 -3 17.20 5
C Ryan Kesler 1 1 1 0 1 0 0 2 16.00 8
C Trevor Linden 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 6
C Brendan Morrison 0 0 3 0 0 0 4 -1 17.50 7
C Henrik Sedin 0 0 2 0 1 0 0 -3 16.00 6
L Taylor Pyatt 0 1 1 0 0 0 0 2 8.20 6
L Matt Pettinger 0 0 1 3 0 2 0 -1 13.30 6
L Daniel Sedin 0 0 2 1 1 0 0 -1 15.50 7
L Markus Näslund 0 0 2 1 1 0 0 -3 15.10 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 2 0 0 -1 17.00 5
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 1 1 2 0 16.30 6
D Aaron Miller 0 0 1 4 0 0 0 -2 26.30 8
D Willie Mitchell 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.00 7
D Sami Salo 1 0 5 2 0 0 0 0 19.10 8
D Mattias Öhlund 0 0 2 0 0 1 0 -2 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 1 29 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Hensick 0 0 3 0 0 0 0 -1 7.40 6
R Ben Guite 0 0 2 0 0 0 4 -1 12.50 5
R Marek Svatos 1 1 2 0 1 0 0 3 11.00 8
R Milan Hejduk 0 2 3 1 1 0 0 2 21.10 7
C Brad Richardson 0 0 2 2 0 0 0 -1 7.40 7
C Ian Laperriere 0 0 3 1 1 2 2 -1 15.40 7
C Paul Stastny 1 0 4 0 0 0 0 3 13.30 8
C Joe Sakic 1 0 3 0 0 0 0 2 21.30 8
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.40 5
L Andrew Brunette 0 0 2 4 1 3 0 -1 13.50 7
L Ryan Smyth 0 3 3 2 1 0 0 3 19.20 9
L Peter Forsberg 1 1 5 4 0 1 0 2 21.30 10
D Brett Clark 0 0 1 1 0 1 0 -1 23.20 7
D Jordan Leopold 0 1 1 1 0 0 0 2 13.20 6
D Adam Foote 0 1 0 4 0 2 0 2 22.20 8
D Ruslan Salei 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.20 5
D Scott Hannan 1 0 1 0 1 0 0 3 17.40 8
D John-Michael Liles 0 0 1 1 1 0 0 1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 19 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Forsberg
2nd star: Marek Svatos
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Colorado Avalanche:
-Ryan Smyth notched the 300th assist of his career.
-Scott Hannan ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 3( 37) , Hershey Bears 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Patrick Coulombe (Greg Classen, Jannik Hansen)
1-1 HER Tyler Arnason (Wyatt Smith, Jeff Jillson)
2-1 MAN Jannik Hansen (Michael Grabner, Cory Schneider)
3-1 MAN Byron Ritchie (Mike Weaver)

Goalies: Cory Schneider - Jason Bacashihua

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Tampa Bay Lightning 6
Shots: 24 - 23
NYR PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:31/38=79 %
TB PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:78/100=78 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:12 1-0 NYR Jaromir Jagr [4] (Scott Gomez, Paul Mara)PP
07:58 1-1 TB Michel Ouellet [4] (Jeff Halpern, Brad Lukowich)
15:02 1-2 TB Tim Taylor [2] (Paul Ranger, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
21:53 1-3 TB Dan Boyle [1])
32:59 1-4 TB Paul Ranger [1] (Tim Taylor, Filip Kuba)
37:07 2-4 NYR Brendan Shanahan [5] (Jaromir Jagr, Christian Bäckman)PP
------------------------------------------------------------
40:35 3-4 NYR Brendan Shanahan [6] (Fredrik Sjöström, Chris Drury)
49:03 4-4 NYR Ryan Hollweg [3] (Petr Prucha, Marek Malik)
49:58 4-5 TB Vincent Lecavalier [8] (Jussi Jokinen)
59:48 4-6 TB Andreas Karlsson [4] (Vincent Lecavalier)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:55 TB Karl Stewart (2 min for high-sticking)
10:23 NYR Marek Malik (2 min for slashing)
16:49 TB Jason Ward (2 min for high-sticking)
19:16 NYR Sean Avery (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
27:45 NYR Petr Prucha (2 min for tripping)
29:25 NYR Sean Avery (2 min for hooking)
35:44 TB Karl Stewart (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:04 NYR Brendan Shanahan (2 min for tripping)
53:47 TB Karl Stewart (2 min for hooking)
59:33 NYR Ryan Hollweg (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 5
R Ryan Hollweg 1 0 1 4 1 5 2 -2 14.30 6
R Fredrik Sjöström 0 1 3 0 1 0 0 -1 15.10 7
R Jaromir Jagr 1 1 4 0 0 0 0 0 14.50 8
C Blair Betts 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
C Petr Prucha 0 1 2 0 1 0 2 -2 14.40 7
C Chris Drury 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.20 7
C Scott Gomez 0 1 1 1 0 0 0 0 14.50 7
L Nigel Dawes 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
L Sean Avery 0 0 2 1 2 0 4 -3 18.40 6
L Brendan Shanahan 2 0 4 0 1 0 2 0 19.10 8
L Martin Straka 0 0 2 0 0 0 0 0 13.40 7
D Marc Staal 0 0 0 1 0 1 0 -2 17.50 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 0 0 0 -1 22.40 7
D Michal Rozsival 0 0 1 2 0 0 0 0 25.50 8
D Marek Malik 0 1 0 1 0 0 2 -2 17.30 5
D Christian Bäckman 0 1 0 0 0 0 0 -1 17.00 7
D Paul Mara 0 1 2 1 1 1 0 0 19.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 6 0 17 0 0 58.20 4
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Wanvig 0 0 0 1 0 1 0 1 6.00 6
R Jason Ward 0 0 0 1 0 1 2 -1 9.20 5
R Michel Ouellet 1 0 1 0 1 0 0 3 17.10 8
R Martin St. Louis 0 0 1 2 0 0 0 0 20.30 7
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 1 0 1 13.00 6
C Ryan Craig 0 1 1 0 0 0 0 0 13.20 7
C Jeff Halpern 0 1 0 1 0 0 0 2 18.10 8
C Vincent Lecavalier 1 1 3 0 0 0 0 0 20.30 8
L Andreas Karlsson 1 0 1 1 0 0 0 1 8.20 7
L Karl Stewart 0 0 1 2 0 0 6 -1 9.20 7
L Tim Taylor 1 1 3 0 1 0 0 3 16.40 7
L Jussi Jokinen 0 1 7 2 1 0 0 0 20.40 8
D Doug Janik 0 0 0 3 0 2 0 -1 10.20 6
D Brad Lukowich 0 1 0 1 0 0 0 2 18.20 7
D Filip Kuba 0 1 0 2 0 0 0 2 29.10 8
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 1 0 -1 11.50 6
D Paul Ranger 1 1 2 2 0 0 0 3 20.50 9
D Dan Boyle 1 0 4 4 2 1 0 1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 20 0 0 60.00 4
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Tim Taylor

Notes for New York Rangers:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Dan Boyle finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 38) , Detroit Vipers 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Chris Lawrence (Norm Milley)
1-1 HFD Ryan Murphy (Brodie Dupont)
2-1 HFD Artem Anisimov (Josh Gratton, Jason Strudwick)

Goalies: David LeNeveu - Karri Rämö

----------------------------------------------------------------------------
1/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 34 - 24
CAR PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:62/66=93 %, Challenges:46/57=79 %
PIT PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:60/83=72 %, Challenges:46/53=85 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:54 1-0 CAR Tuomo Ruutu [4] (Ray Whitney, Rod Brind'Amour)
12:16 2-0 CAR Glen Wesley [2] (Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
29:26 2-1 PIT Pascal Dupuis [4] (Marian Hossa)
29:48 3-1 CAR Justin Williams [6] (Erik Cole, Eric Staal)
39:35 3-2 PIT Sergei Gonchar [3] (Brooks Orpik, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
41:03 3-3 PIT Marian Hossa [5] (Sergei Gonchar)
42:27 4-3 CAR Erik Cole [8] (Justin Williams, Eric Staal)
44:34 5-3 CAR Ryan Bayda [1] (Frantisek Kaberle, David Tanabe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:34 PIT Ryan Malone (2 min for tripping)
15:35 PIT Evgeny Malkin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
33:09 CAR Joe Corvo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:35 PIT Maxime Talbot (2 min for hooking)
51:59 PIT Adam Hall (2 min for hooking)
56:56 PIT Ryan Whitney (2 min for hooking)
59:53 PIT Brooks Orpik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 1 1 1 1 0 1 8.00 5
R Scott Walker 0 0 0 1 1 0 0 1 14.30 6
R Justin Williams 1 1 3 0 0 0 0 1 19.00 8
R Tuomo Ruutu 1 0 4 1 0 0 0 -1 18.30 8
C Jeff Hamilton 0 0 1 0 2 0 0 1 8.00 6
C Matt Cullen 0 1 0 0 1 2 0 1 14.20 7
C Eric Staal 0 2 2 0 0 0 0 1 19.00 8
C Rod Brind'Amour 0 1 3 1 1 0 0 -1 16.50 6
L Ryan Bayda 1 0 2 0 0 0 0 1 8.00 8
L Sergei Samsonov 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
L Erik Cole 1 1 4 0 0 0 0 2 14.10 9
L Ray Whitney 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Tim Gleason 0 0 1 1 1 1 0 1 15.00 6
D Joe Corvo 0 0 1 0 0 1 2 1 22.00 7
D Bret Hedican 0 0 4 3 2 0 0 0 24.50 8
D David Tanabe 0 1 0 3 1 2 0 0 21.40 8
D Glen Wesley 1 0 4 0 0 0 0 2 13.00 8
D Frantisek Kaberle 0 1 1 1 0 0 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 21 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 0 1 0 0 1 6.10 6
R Adam Hall 0 0 1 1 0 2 2 -1 12.00 6
R Petr Sykora 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.20 6
R Marian Hossa 1 1 4 1 1 0 0 -1 20.40 8
C Maxime Talbot 0 1 0 2 0 0 2 1 6.10 7
C Jordan Staal 0 0 3 7 0 1 0 -1 16.10 9
C Evgeny Malkin 0 0 0 1 0 0 2 -1 15.00 6
C Sidney Crosby 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.30 7
L Jarkko Ruutu 0 0 1 2 0 2 0 1 6.10 7
L Gary Roberts 0 0 1 0 1 2 0 -1 17.40 7
L Ryan Malone 0 0 3 2 0 0 2 -1 19.30 8
L Pascal Dupuis 1 0 3 0 1 0 0 -1 16.20 7
D Darryl Sydor 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.50 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Brooks Orpik 0 1 0 4 0 2 2 0 26.40 8
D Hal Gill 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.10 6
D Ryan Whitney 0 0 3 1 1 0 2 -1 15.50 7
D Sergei Gonchar 1 1 1 1 0 0 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 29 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Erik Cole
3rd star: Tuomo Ruutu

Notes for Carolina Hurricanes:
-Ryan Bayda finally ended his 10 game goal drought.
-Glen Wesley ended his 7 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby had his 4 game point streak snapped.
-Pascal Dupuis ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 0( 23) , Wilkes-Barre Penguins 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Kurtis McLean (Mark Ardelan)
0-2 WIL John Hecimovic (Kris Beech, Kenny Corupe)

Goalies: Michael Leighton - Jeff Pietrasiak